Примеры в контексте "Sequence - Порядок следования"

Перевод

Примеры

Примеры: Sequence — Порядок следования

• The road map has its failings - it does not establish a clear sequence for mutual concessions and it does not set out a clear system of penalties for the parties.

  План «дорожная карта» имеет свои недостатки: в нем не установлен ясный порядок следования в отношении взаимных уступок и не определена четкая система наказания сторон.

• The sequence of songs was rearranged, and some of the individual songs were edited to bypass flawed tape sections or make up for an incomplete recording.

  Порядок следования песен был изменен, некоторые песни были отредактированы, чтобы обойти дефектные участки на пленках или «подретушировать» неполноценную запись.

• It did not, however, agree to modify the sequence of the boxes.

  Однако он не согласился менять порядок следования клеток.

• Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.

  Отображает порядок следования процедур и функций во время выполнения программы.

• In Tables 2 and 3, rearrange the order of the columns listed hereafter according to the sequence in Table 1, i.e. Cylinders, Tubes, Pressure drums, Bundles of cylinders, MEGCs.

  В таблицах 1, 2 и 3 изменить порядок следования колонок следующим образом: Баллоны, Трубки, Барабаны под давлением, Связки баллонов, МЭГК.

• The Working Group agreed that the recommendations and commentary on enterprise groups should be published as part III of the Guide, with the recommendations following in sequence from those of the Guide.

  Рабочая группа пришла к согласию о том, что рекомендации и комментарии, касающиеся предпринимательских групп, следует издать в качестве части III Руководства, причем порядок следования рекомендаций должен соответствовать порядку Руководства.

Другие варианты перевода слова sequence

• Последовательность
• Порядок
• Сцена
• Ряд
• Последовательно
• Эпизод
• Серии
• Очередность
• Sequence
• Секвенирования
• Секвенировать
• Цепочку