Примеры в контексте "Semi-annual - Полугодовое"

Перевод

Примеры

Примеры: Semi-annual — Полугодовое

• It asked about the institute's activities and clients and checked its semi-annual declaration.

  Инспектора попросили рассказать о деятельности Института и тех, чьи заказы он выполняет, и проверили его полугодовое заявление.

• A semi-annual survey of private entrepreneurs based on Health Insurance Fund data.

  с) полугодовое обследование частных предпринимателей на основе данных Фонда медицинского страхования.

• A semi-annual survey on employed persons: it covers registered big enterprises of more that 50 employees, part of small-size enterprises up to 50 employees, public institutions, cooperatives and other organizations;

  а) полугодовое обследование занятых: это обследование охватывает зарегистрированные крупные предприятия с количеством работников более 50 человек, часть малых предприятий с количеством работников до 50 человек, государственные учреждения, кооперативы и другие организации;

• There is annual and semi-annual membership in the cinema club as well as tickets for non-members to allow everybody to enjoy the shows.

  Клуб предлагает годовое и полугодовое членство, а также билеты для тех, кто не является членами клуба, с тем чтобы все могли получать удовольствие от просмотра фильмов.

Другие варианты перевода слова semi-annual

• Полугодовой
• Полугодичный
• Каждые полгода
• Раз в полгода
• Полугодовым
• Полугодовыми
• Шестимесячной основе
• Проводимых два раза в год