Примеры в контексте "Semi-annual - Шестимесячной основе"

Перевод

Примеры

Примеры: Semi-annual — Шестимесячной основе

• The activities relating to the collection of semi-annual data and publication of the Bulletin will continue in 1997-1998 as will other projects described below.

  В 1997-1998 годах Группа продолжит осуществлять деятельность по сбору данных и изданию Бюллетеня на шестимесячной основе, а также реализовывать другие проекты, которые описываются ниже.

• Measures envisaged might include the semi-annual calculation and application of Article 19 and comparison of arrears with the amount payable for the preceding two years.

  Можно было бы рассмотреть вопрос о принятии таких мер, как проведение необходимых расчетов и применение статьи 19 на шестимесячной основе и сопоставление задолженности по взносам, причитающимся за два последних года.

• The Population Activities Unit (PAU) of the ECE Division for Economic Analysis and Projections, in collaboration with the Statistical Division, collects semi-annual data from ECE countries on the flow of international migrants among ECE countries.

  Группа по деятельности в области народонаселения (ГДНН) (входящая в состав Отдела экономического анализа и прогнозирования ЕЭК) в сотрудничестве с Отделом статистики ведет сбор данных в странах ЕЭК по потокам международных мигрантов между этими странами на шестимесячной основе.

Другие варианты перевода слова semi-annual

• Полугодовой
• Полугодичный
• Каждые полгода
• Раз в полгода
• Полугодовое
• Полугодовым
• Полугодовыми
• Проводимых два раза в год