| But the old manager selma got fired for stealing, | Но прежний менеджер Сельма была уволена за воровство. |
| My favourite is when Selma - She marries Troy McClure. | Мой фаворит - когда Сельма... она выходит замуж за Троя МакКльюра. |
| Selma, you know Robert worships you. | Сельма, ты знаешь, что Роберт тебя обожает. |
| Selma, I just can't get over the new you. | Сельма, тебя просто не узнать. |
| To maintain the appearance of propriety he entered a "lavender marriage" with a woman named Selma. | Чтобы сохранить видимость приличия, он заключил фиктивный брак с женщиной по имени Сельма. |
| Selma sent me away, wanted to be alone. | Сельма меня выставила, хочет побыть одна. |
| Just show some mercy, Selma, and just... | Сельма, пожалей меня и просто... |
| That's what they say, Selma, but... | Говорят, что так и есть, Сельма, но... |
| I would've marched on Selma if it was in Long Island. | Я бы участвовал в маршах из Сельма, будь он в Лонг-Айленде. |
| No, Selma, they don't think that at all. | Нет, Сельма, вовсе они так не думают. |
| Selma, I thought you were guilty. | Сельма, я думал, ты виновна. |
| I'm thinking of poor Selma down in that jail. | Я всё думаю - как там бедная Сельма в этой камере. |
| Another good guess would be that Selma Landis didn't do this. | А теперь подумайте, что Сельма Лэндис, скорее всего, не убивала его. |
| Ask him why he threw your gun away, Selma. | Спросите его, зачем он выбросил ваш пистолет, Сельма. |
| How about "Patty and Selma"? | А как насчет "Пэтти и Сельма"? |
| Dad, Aunt Selma's treating a mob boss like an ordinary taxpayer. | Пап, тётя Сельма обращается с главарём мафии прямо как с заурядный налогоплательщиком. |
| Patty and Selma eventually tire of Anderson's antics, and decide to drive him away. | В конце концов Пэтти и Сельма устают от выходок Андерсона и решают прогнать его. |
| As children, Patty and Selma were apparently domineering towards Marge and ridiculed her ambition of becoming an astronaut. | В детстве Пэтти и Сельма полностью доминировали над Мардж и высмеивали её мечту стать астронавтом. |
| When he goes to the DMV with Marge to apply for one, Patty and Selma are his evaluators. | Когда он идет в инспекцию с Мардж, чтобы подать заявку на лицензию, Пэтти и Сельма оказываются его экзаменаторами. |
| Unable to find companionship in a man, Selma has also sought to have children. | Будучи не в состоянии найти себе мужа, Сельма тем не менее хочет иметь детей. |
| Selma is upset that her chances at getting pregnant and having kids are gone. | Сельма расстроена тем, что её шансы забеременеть и завести детей равны нулю. |
| Lucy Carlyle, AKA Joan Doyle, AKA Selma Rydesdale. | Люси Карлайл, она же Джоан Дойль, она же Сельма Райдсдейл. |
| Yes, yes. Goodbye, Selma. | Да-да, до свиданья, Сельма. |
| Meanwhile, Patty and Selma have received a promotion at the DMV. | Тем временем, Пэтти и Сельма получили продвижение в автотранспортной инспекции. |
| Nigel Thatch, in the 2014 film Selma. | Найджел Татч, фильм Сельма, 2014 год. |