Английский - русский
Перевод слова Selma

Перевод selma с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сельма (примеров 141)
Selma, you know Robert worships you. Сельма, ты знаешь, что Роберт тебя обожает.
Patty and Selma eventually tire of Anderson's antics, and decide to drive him away. В конце концов Пэтти и Сельма устают от выходок Андерсона и решают прогнать его.
As children, Patty and Selma were apparently domineering towards Marge and ridiculed her ambition of becoming an astronaut. В детстве Пэтти и Сельма полностью доминировали над Мардж и высмеивали её мечту стать астронавтом.
Selma, dear, I'm confused. Сельма, детка, я смущен.
How about it, Selma? Сельма, как ты насчет этого?
Больше примеров...
Сельме (примеров 46)
So, where'd he live before he lived on Selma? Так где он жил до того, как поселился на Сельме?
I don't want to be a part of your massage on Selma, all right? Знать ничего не хочу о твоей массажной Сельме, ясно? - Ясно.
We went to Selma. Мы были в Сельме.
Lisa advises Selma to adopt a child from China. Лиза советует Сельме усыновить ребенка из Китая, для чего Сельма должна выйти замуж.
On April 12, 1865, following the Battle of Selma, Major General James H. Wilson captured Montgomery for the Union. 12 апреля 1865 года, после битвы при Сельме, войска северян по командованием генерал-майора Джеймса Уилсона захватили Монтгомери.
Больше примеров...
Сельму (примеров 24)
Bart, come cheer up your Aunt Selma. Барт, подбодри свою тетю Сельму.
You wanted to get even because he took Selma away from you. Ты хотел отомстить, потому что он забрал у тебя Сельму.
Understand that you couldn't leave Selma. Понимать, что ты не можешь оставить Сельму.
If you believe all are created equal, come to Selma. Join us. Если вы верите, что все мы созданы равными, приезжайте в Сельму.
You ought to know Selma well enough not to pay any attention to that. Ну, ты же знаешь Сельму, так что не обращай на всё это внимания.
Больше примеров...
Сельмы (примеров 25)
In 1965, he helped organize the Selma to Montgomery marches. В 1965 году он помог организовать марши от Сельмы до Монтгомери.
It was because of the priests who went on the march from Selma, or tried to stop the war, or devoted their lives to the poor. Это - из-за священников, вышедших на марш из Сельмы или пытавшихся остановить войны, или посвятивших свою жизнь бедным.
This is Selma's entrance, okay? Это же выход Сельмы.
While coping with the death of her parents, she is trying to work on a biography of Selma Lagerlöf, a Swedish author and the first female writer to win the Nobel Prize in Literature. Испытывая творческие затруднения, она пытается работать над биографией Сельмы Лагерлёф - шведской писательницы, первой женщины, получившей Нобелевскую премию по литературе.
Kids, I know you're excited... about meeting Aunt Selma's boyfriend. Знаю, вам не терпится увидеть нового парня тети Сельмы.
Больше примеров...
Сельмой (примеров 14)
He hurries there and sees Marge with Selma and an angry Patty, who starts berating him. Он быстро добирается туда и видит Мардж с Сельмой и Пэтти, которая начинает язвить над Гомером.
Movie night will be "Selma." Киноночь с "Сельмой".
Anyway, Fat Tony and I think this is a chance to patch things up between you and Selma. Но мы с Жирным Тони думаем, что вы с Сельмой еще можете помириться.
Selma and I couldn't be more excited about seeing our sister Christmas Eve. Мы с Сельмой очень обрадовались, когда узнали, что увидимся с тобой в канун Рождества.
Do you, Bob, take Selma... to have and to hold, in sickness and in health... till death do you part? Согласен ли ты, Боб, быть с Сельмой в горе и радости, пока смерть не разлучит вас?
Больше примеров...
Селмы (примеров 4)
This is just the thing for Selma. ~ Это как раз будет для Селмы.
The arrest of Mustapha Selma proved that there was no freedom of expression or movement in the Tindouf camps. Арест Мустафы Селмы доказывает, что в Тиндуфских лагерях нет места свободе выражения мнений или передвижения.
Fantastic. And maybe even a little for Selma. Превосходно и может, немного для Селмы
Yet there was no democracy in the Tindouf camps, where repression was common, as exemplified by the disappearance of former Frente Polisario security chief Mustapha Selma. Вместе с тем, в тиндуфских лагерях нет никакой демократии: там царят репрессии, о чем свидетельствует исчезновение бывшего начальника службы безопасности Фронта ПОЛИСАРИО Мустафы Селмы.
Больше примеров...
Сэлма (примеров 5)
Sandy Martin as Selma Green - Hollis' first wife and partner, Roman's youngest sister. Сэнди Мартин - Сэлма Грин, первая жена и партнёр Холлиса, младшая сестра Романа.
Chaim and Selma Engel now live in Connecticut. Хайэм и Сэлма Энгель сейчс живут в Конектикуте.
Happily married for more than 40 years, and the parents of 2 grown children, Chaim and Selma Engel now live in Connecticut. Живут счастливым браком уже больше 40-ка лет, родители взрослых детей, Хайэм и Сэлма Энгель сейчс живут в Конектикуте.
(Patty and Selma chuckle) (Пэтти и Сэлма смеются)
Chaim and Selma made it to a small farm where they were given shelter until the liberation. Хайэм и Сэлма набрели на небольшую ферму, где и получили приют до освобождения.
Больше примеров...