| I mean, I don't think school's been good for you, and it's also a little selfish on my part. | Школа тебе не подходит, ну и о себе я немного подумала. |
| Why is your thinking so selfish? | Почему ты думаешь только о себе? |
| These are propaganda messages that say, don't just think of yourself, America can't just be selfish. | Это пропаганда, которая говорит - не думайте лишь о себе, Америка не должна быть эгоистична. |
| But now... they've become so selfish they only look after themselves. | Но теперь... они стали такими эгоистами, они только о себе и думают. |
| Look, I'm being selfish, here. | Понимаете, я забочусь о себе. |
| How can you be so selfish? | Как ты можешь думать только о себе? |
| It would be truly selfish if you confessed. | Нельзя же думать только о себе. |
| Naevia is gone from this world because of my selfish desires. | Невия покинула этот мир, потому что я думал лишь о себе. |
| How do I make this about me and not be selfish? | А как иначе мне думать о себе и не быть эгоистом? |
| Is it selfish I want to make this all about me? | Это эгоистично, что я думаю только о себе? |
| I should therefore, in conclusion, reiterate what I said at the outset: we must all be less selfish and care more about each other, rather than just ourselves. | Поэтому в заключение повторю то, что я говорил вначале: мы все должны быть менее эгоистичными и должны больше заботиться друг о друге, а не только о себе. |
| You're blind, and you're selfish. | Ты слеп и думаешь, только о себе. |
| You're selfish and you're snarky and you only think of yourself, and mom was probably sick of it. | это ты виноват что мама ушла ты эгоистичный, ты сварливый и ты думаешь только о себе и маму скорее всего это просто достало |
| You are so selfish! | Ты только о себе и думаешь! |
| He was deluded and selfish. | Он заблуждался и думал только о себе. |
| Swallowing those pills was selfish. | Я думала только о себе, глотая те таблетки. |
| Let's not be selfish. | Ты думаешь только о себе. |
| I'm always so selfish. | Всегда только о себе и думаю. |
| I am selfish and self-centered. | Я эгоист и думаю только о себе. |
| She's so selfish! | Только о себе думает! |
| How selfish, your father! | Вечно думает только о себе. |
| They are all selfish! | Все думают только о себе! |
| You don't care, you're so selfish... with your wants, you whims. | Ты только о себе думаешь, о своих желаниях, капризах. |
| Really, my brother is so selfish. | Синго думает только о себе. |
| She also comes across as fake and a selfish woman who only cares about herself. | Также она показывает, насколько эгоистичный он человек, заботится только о себе. |