Примеры в контексте "Selecting - Выбирать"

Перевод

Примеры

Примеры: Selecting — Выбирать

• Moreover, existing 802 standards provide mechanisms for detecting and selecting network access points, but do not allow for detection and selection of network access points in a way that is independent of the network type.

  Кроме того, существующие 802 стандарты предусматривают механизмы для обнаружения и выбора точек доступа к сети, но не позволяют обнаруживать и выбирать точки доступа в независимых типах сети.

• I miss selecting jeans.

  Как мне не хватает возможности выбирать джинсы.

• The catalogue of designs allows you to choose the design of the house by selecting the options that suit you best.

  Наш каталог проектов позволяет Вам выбирать проекты домов исходя из различных параметров.

• In selecting programs or fields of study, the first advice/guidance children are given usually comes from the family, which tends to favor girls taking on more traditional, stereotyped gender roles and occupations.

  При выборе программ или предметов изучения первые рекомендации/советы дети обычно получают от своей семьи, которая, как правило, советует девушкам выбирать более традиционные, стереотипные гендерные роли и профессии.

• Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney.

  Включение параметра Предпочтительный счёт позволяет быстрее выбирать этот счёт в некоторых диалогах.

• Once you have more than one collection, you can change the active collection from the Collections Manager, by selecting it.

  Если у вас более одной коллекции, вы сможете выбирать активную в окне Менеджера коллекций.

Другие варианты перевода слова selecting

• Выбор
• Отбора
• Отбор
• Подбор
• Выбрав
• Выбрать
• Выбирая
• Избрания
• Отбирать
• Выберите
• Выбирает
• Меню