Примеры в контексте "Seamless - Бесшовную"

Перевод

Примеры

Примеры: Seamless — Бесшовную

• This annex also covers stainless steel metal liners of seamless or welded construction.

  Настоящее приложение также распространяется на металлические корпуса из нержавеющей стали, имеющие бесшовную или сварную конструкцию.

• In September, the company introduced a 'seamless authentication' for paid users: a device connects to the network automatically, without having to open the browser.

  В сентябре компания внедрила для платных пользователей «бесшовную авторизацию»: устройство подключается к сети автоматически, без необходимости открывать браузер.

• Air Ambulance Network provides seamless bedside to bedside service including private air ambulance, Commercial Medical Escort (CME) and International Commercial Stretcher Service.

  Air Ambulance Network обеспечивает бесшовную постели к постели услуги в том числе частной скорой помощи воздуха, коммерческих медицинских Escort (CME) и Международный коммерческий Носилки службы.

• Blogs and social-networking platforms encourage seamless, cost-free association - the most efficient form of organization imaginable.

  Блоги и трибуны социальных сетей обеспечивают бесшовную и бесплатную связь - наиболее действенную форму организации, какую только можно вообразить.

• India has decided to provide a seamless and integrated satellite, fibre-optic and wireless network connecting 53 African countries for a range of e-services.

  Индия решила создать «бесшовную» комплексную спутниковую, оптико-волоконную и беспроводную сеть, которая будет объединять 53 африканских страны, обеспечивая им предоставление различных видов электронного сервиса.

• Often the song is sung as a duet, with the woman then giving her sometime lover a series of equally impossible tasks, promising to give him his seamless shirt and her heart once he has finished.

  Часто песня поётся в дуэте с женщиной, которая в ответ просит своего любимого сделать несколько столь же невыполнимых заданий, обещая отдать ему бесшовную рубашку, как только он закончит.

Другие варианты перевода слова seamless

• Плавный
• Беспрепятственный
• Бесшовный
• Бесперебойных
• Бесперебойной
• Бесшовных
• Бесперебойное
• Гладкого
• Бесперебойную
• Бесперебойного
• Бесперебойные
• Гладко