You've done well, Scottie. |
Ты хорошо потрудился, Скотти. |
Scottie, what happened? |
Скотти, что произошло? |
Scottie, Madeleine is 26. |
Скотти, Мэделин 26 лет. |
Scottie, why are we here? |
Скотти, почему мы здесь? |
What made you decide to tell Scottie? |
Что заставило тебя рассказать Скотти? |
The Scottie Pippen Special Edition Headhorn. |
Головорог из серии Скотти Пиппена. |
I'm sorry, Scottie. |
Мне очень жаль, Скотти. |
So this is just about protecting Scottie? |
Так это для защиты Скотти? |
Scottie, that was amazing. |
Скотти, это было потрясающе. |
Scottie underlined six different traps. |
Скотти подчеркнула шесть разных ловушек. |
(I'm sorry, Scottie.) |
(Прости, Скотти.) |
Scottie never had any money. |
Скотти никогда не было денег. |
~ Scottie, put that chair... |
~ Скотти, поставьте стул... |
You're right, Scottie. |
Ты права, Скотти. |
Paxson selected point guard Kirk Hinrich with the seventh pick in the draft, and signed veteran free agent and former franchise player Scottie Pippen. |
Пакссон выбрал Кирка Хинриха и подписал ветерана свободного агента и бывшего игрока Скотти Пиппена. |
Scottie shofar was my assistant on trivial pursuit: the movie. |
Скотти Шофар был моим ассистентом на съемках фильма "Счастливый случай" по мотивам телевикторины. |
I told this to Scottie, and now I'm going to tell it to you. |
Я сказала это Скотти, теперь скажу тебе. |
On October 26, 1921, she gave birth to Frances "Scottie" Fitzgerald. |
В 1921 году у них родилась дочь, которую в честь отца назвали Фрэнсис «Скотти» Фицджеральд. |
Don't spoil her for Scottie. |
Не позорь ее перед Скотти. Скажи что-нибудь другое. |
Believe me, Mr. Reddington, there are very few people that Scottie pays better attention to than me. |
Поверьте, мистер Реддингтон, Скотти прислушивается ко мне больше, чем к остальным. |
Then if Scottie won't separate from us amicably, we'll make her do it forcibly. |
Что ж, если Скотти не хочет отделяться по-хорошему, придется по-плохому. |
Scottie turned this thing into this crazy, fully armored, mega-equipped weather lab on wheels. |
Скотти переделал его в безумную, бронированную, суперэкипированную лабораторию для наблюдения за погодой на колесах. |
Scottie Pippen dropped this orange peel at the Sonics game. |
Её бросил Скотти Пипен после игры, а я подобрал. |
All six championship teams were led by Hall of Famers Michael Jordan, Scottie Pippen and coach Phil Jackson. |
Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон. |
If you don't believe me, I don't have anyone else, Scottie. |
Скотти, кроме тебя, мне никто не верит. |