| It was a multimillion-dollar embezzlement scam. | Афера с хищением многих миллионов долларов. |
| So it's been a scam, after all. | Так все это одна большая афера? |
| Not another welfare scam? | Очередная афера с пособием? |
| What's the scam? | И в чём афера? |
| It was a massive insurance scam, and also a re-insurance scam, not to mention a stock manipulation scam... with a little help from those odious twits at Stratton-Whitney! | Это была мега-страховая афера, и также перестраховой аферой, не считая аферы с манипуляцими акциями, с небольшой помощью от этих одиозных близнецов в Стреттон-Уитни! |
| I suppose it could be the type of too-good-to-be-true opportunity that actually could be true, and not a scam at all. | Наверное, это один из тех случаев, когда "слишком хорошо, чтобы быть правдой" на самом деле правда и совсем не афера. |
| The scam was launched as a simple bait-and-switch, the government recruited the public by telling them that they were needed in the fight against Al-Qaeda. | Афера была устроена по схеме "заманить и подменить": правительство привлекало людей к сотрудничеству, говоря им, что они были нужны в борьбе против "Аль-Каиды". |
| now-domains new service PageRank premium registrars scam Sellnet SEO scams snapback spam statistics domains Swedish Swedish domains. | теперь областей новую услугу Premium афера Sellnet SEO мошенничества SnapBack спам- статистику шведских областей Шведский доменов. см. |
| Simon Cowell later stated, "The fact there were people who thought it was a scam, or worse that it was true or a publicity job, made me feel sick to my stomach." | Саймон Коуэлл позже заявил, что «ведь были люди, которые думали, что это была афера, или ещё хуже, что это правда. |