Английский - русский
Перевод слова Scam
Вариант перевода Афера

Примеры в контексте "Scam - Афера"

Примеры: Scam - Афера
ls this another scam to get free yarmulkes? Это что, новая афера, чтобы получить бесплатные ермолки?
I'm worried our scam is becoming dishonest. Боюсь, наша афера становится бесчестной.
We know the whole scam wasn't your idea. Жаль, потому что мы знаем, что эта афера - не твоя идея.
What is this word "scam"? Что это за слово "афера"?
We both know it's a scam, but you stepped over a line. Мы оба знаем, что это афера, но вы зашли слишком далеко.
Eddie's accompanying flattery aside, I would normally trash such a letter, figuring it was a fraud or scam of some kind. Отбросив сопроводительную лесть Эдди, я обычно удалил бы такое письмо, полагая, что это какой-то обман и афера.
What do you got, Marge, insurance scam? Что у тебя там? Афера со страховкой?
But you just said, "insurance scam". но ты только что сказал "афера со страховкой".
Even though I know it's a scam, I went and picked one out for myself today. Даже зная, что это афера, я сегодня пошёл и выбрал один для себя.
If this is some elaborate scam to get you out of running, I'd actually be pretty impressed. Если это какая-то продуманная афера чтобы ты избежала пробега, то я на самом деле очень впечатлена.
It would be a perfect scam wouldn't it? Это же идеальная афера, да?
do you think this scam of theirs should be taking this long? Думаешь эта афера должна длиться так долго?
What do you mean "wonder-seed scam"? Что значит "афера с чудо-семенами"?
Usually there is a guide that tells about the specific sites but scam is that in a short time find out where there are things you... Обычно есть руководство, которое рассказывает о конкретных объектах, но афера в том, что в скором времени узнать, где Есть вещи, которые...
You didn't know it was a scam? Ты не знал, что это афера?
How do you know this whole thing isn't just one big scam? Откуда ты знаешь, что все это - не одна большая афера?
If it's an insurance scam, it's a pretty bad one, Если это страховая афера, то она слишком плохая.
How do I know this isn't some kind of scam? Откуда мне знать, что это не какая-то афера?
You know, Memory Lane Adventure actually sounded fun when you first came up with it, but now I'm starting to think this was just another scam to make us do your work for you. Знаешь, "Путешествие по волнам памяти" звучало интересно, когда ты сказал об этом, но теперь я начинаю задумываться, что это очередная афера, чтобы заставить нас делать твою работу.
Okay, so either some buyer figured out he bought a fake, kills Castigan to settle the score, or the guys who make these cars want their little scam kept quiet. Значит, либо один из покупателей понял, что купил фальшивку и убил Кэстигана, чтобы свести счеты, либо парни, которые создают эти машины, хотели, чтобы их афера осталась в тайне.
In this country you're innocent until proven guilty, so no matter what you hear about Mr. Shaw being a liar and a cheat, or his entire business being some sort of elaborate scam, we simply don't know the truth yet. В этой стране человек невиновен, пока не доказана его вина, поэтому, что бы там не говорили о господине Шоу, какой он лжец, и что его бизнес - тщательно разработанная афера, мы не знаем всей правды.
SE Registry ATF auction blog scam false invoices Colvento domain domains Doman Domain Auction Domains Domain Registration Europe Domain Registrations Europe Google gTLDs haiti INSERT Internet penetration IT work nunames newly released. SE реестра АТФ аукцион блог афера Colvento доменных областей Doman домена аукцион доменов Регистрация доменов Европе Регистрация домена Европе Google рДВУ Гаити INSERT проникновения Интернета ИТ работу MTLD nunames вновь освобожден.
This is a hoax and a scam which is designed to transfer wealth and power from the private sector to the government sector and from the government of the United States to a world government. Это обман и афера, предназначенная, чтобы передать богатство и власть из частного сектора в государственный сектор и от правительства Соединенных Штатов мировому правительству.
It was a scam to get them off your back, wasn't it? Это была афера, целью которой было убрать их с твоего следа, верно?
SE Registry ATF fraud blog scam false invoices Colvento Danny Aerts domain domains Doman Domain Auction Domains Domain Registration Europe Domain Registrations Europe Google gTLDs haiti internet internet penetration IT work microloans nigeria letter nunames newly released. SE реестра ATF мошенничества блог афера фальшивых счетов-фактур Colvento Дэнни Aerts домена Домены Домены на Гаити домена домена Регистрация доменов Европы Google рДВУ гаитян Интернет Интернет проникновения ИТ работы микрофинансовых Нигерии письмо nunames выпущен недавно.