Примеры в контексте "Scam - Обман"

Перевод

Примеры

Примеры: Scam — Обман

• It's all a scam to get our clients talking.

  Это все обман чтобы разговорить твоих клиентов.

• Okay, that's not an immigration scam.

  Хорошо, это не иммиграционный обман.

• We both know it's a scam, but you stepped over a line.

  Мы оба знаем, что это обман, но вы перешли границу.

• Maybe it's a scam. Maybe...

  Может это и обман, а может...

• He took one look at her and figured it was a scam.

  Он взглянул на нее лишь раз и предположил, что это обман.

• It's a scam to get you to keep buying.

  Это обман, чтобы ты не переставала покупать.

• I played the same game myself, so normally I wouldn't tell you not to run your little scam.

  Я тоже играл в эту игру и в другой ситуации не стал бы требовать прекратить этот обман.

• Are you sure this isn't some scam to get me back?

  Ты уверена, что это не какой-то обман, чтобы вернуть меня?

• he said it was a scam the birth mothers pull sometimes.

  Он сказал - такое случается, что матери идут на обман.

• Honestly, Joss, the more I think about it, the more I'm convinced that it is all a scam.

  Честно, Джосс, чем больше я думаю об этом, тем больше я уверен, что это обман.

• I thought it was another scam.

  Я подумал - очередной обман.

• This isn't a scam, Savi.

  Это не обман, Сави.

• The whole thing is a scam.

  Вся эта затея - обман.

• It's all a big scam.

  Это всё большой обман.

• The marriage is a scam.

  Эта женитьба - обман.

• Do you think it's a scam?

  Думаешь, это обман?

• If you have not yet received an email from someone desperate to give you a couple of million dollars commission in return for helping them to transfer a pile of money, be aware this is a scam.

  Если Вы получили сообщения от кого-либо, кто жаждет заплатить вам пару миллионов долларов в обмен на помощь в переводе большой суммы денег, знайте, что это обман.

• Eddie's accompanying flattery aside, I would normally trash such a letter, figuring it was a fraud or scam of some kind.

  Отбросив сопроводительную лесть Эдди, я обычно удалил бы такое письмо, полагая, что это какой-то обман и афера.

• What do you mean, a scam?

  Что ты подразумеваешь под словом обман?

• Biggest scam in the world, let me tell you.

  Это, простите, страшнейший обман в истории.

• This is a hoax and a scam which is designed to transfer wealth and power from the private sector to the government sector and from the government of the United States to a world government.

  Это обман и афера, предназначенная, чтобы передать богатство и власть из частного сектора в государственный сектор и от правительства Соединенных Штатов мировому правительству.

Другие варианты перевода слова scam

• Афера
• Мошенничество
• Развод
• Жульничество
• Обмануть
• Махинации
• Надувательство
• Мошенник
• Scam