Mr. Saxon, the British Army will stand down. |
Мистер Саксон, Британская армия снимет с себя все полномочия. |
It's been announced that Harold Saxon has invited President Winters to take the address. |
Нам сообщили, что Гарольд Саксон предложил президенту Уинтерсу выступить от лица Земли. |
On 18 June, a Saxon wheeled vehicle rolled off a bridge, some six kilometres south of Lipljan. |
18 июня примерно в шести километрах к югу от Липляны съехал с моста колесный автомобиль "Саксон". |
You kept your silence well, Mrs Saxon. |
Вы долго молчали, миссис Саксон. |
And in his wisdom, Harold Saxon prepared for this moment. |
И в мудрости своей Гарольд Саксон подготовился к этому моменту. |
Tonight, Mrs Saxon... he returns. |
Этой ночью, миссис Саксон он возвращается. |
You know, I went to see Bernadette Saxon today. |
Знаете, я сегодня встречалась с Бернадетт Саксон. |
The foster dad, Harlan Saxon, is deceased. |
Приёмный отец, Харлан Саксон, скончался. |
Harold Saxon, or whatever he is, might be exactly what we need. |
Гарольд Саксон, или кто он там есть, может оказаться именно тем, кто нам нужен. |
We have a Mr. Barker at school, but his first name is not Saxon, it's Ted. |
В школе работает мистер Баркер, но его зовут не Саксон, а Тед. |
Miami Metro knows that Saxon is Vogel's son, and Elway and Clayton have no idea where Hannah is. |
Полиция Майами знает, что Саксон - сын Вогель, а Элвей и Клейтон понятия не имеют, где Ханна. |
Mr Saxon wants to be sure they'll like what they see. |
Мр. Саксон хочет убедиться что им понравится то, что они увидят. |
Sky Saxon recalled in a 2006 interview: they used to play 'Can't Seem to Make You Mine' as late as two in the morning. |
В интервью 2006 года Скай Саксон говорил: «Они пускали "Can't Seem to Make You Mine" поздно в два часа ночи. |
Ed Saxon (Jeff Daniels), a college professor, wakes up to find his wife has not returned home. |
Эд Саксон (Джефф Дэниэлс), профессор колледжа, просыпается и обнаруживает, что его жена Ив не вернулась домой. |
This information comes from Harold Saxon himself. |
Так мне сказал сам Гарольд Саксон! |
"Harold Saxon, a modern Churchill." |
"Гарольд Саксон - Черчилль нашего времени". |
That's when it all started, when Harry Saxon became Minister in charge of launching the Archangel Network. |
Всё началось именно с того, что Гарри Саксон стал министром, ответственным за запуск сети "Архангел". |
We give ourselves... that Saxon might live! |
Мы отдаем себя... чтобы Саксон мог жить! |
ELSBETH: Have you seen these photos - before, Mr. Saxon? |
Вы ранее видели эти фотографии, мистер Саксон? |
And had this Saxon Baker been the guy, what would you have done? |
А если бы это был тот самый Саксон? Что бы ты сделала? |
If Saxon thinks the police are onto him, he'll know that I'm onto him. |
Если Саксон поймет, что полиция подозревает его, он поймет, что и я подозреваю его. |
When you were listening, did you hear Mr. Gold and Mr. Saxon - agree on a deal? |
Когда вы слушали, мистер Голд и мистер Саксон договорились о сделке? |
Saxon must have spotted you. |
Саксон, должно быть, заметил тебя. |
He's going by the name of Oliver Saxon. |
Его зовут Оливер Саксон. |
He's going by the name of Oliver Saxon. |
Теперь его зовут Оливер Саксон. |