| These procedures belong to this group: scottish shower, half bath, whirlpool bath, bath with variable temperatures for lower limbs, shower with variable temperatures for lower limbs, sauna, steam bath, whole body wrap. | К данной терапии относятся такие процедуры как: шотландский душ, половинчатые ванны, водоворотные ванны, ванны с переменной температурой воды для нижних конечностей, душ с переменной температурой для нижних конечностей, сауна, паровые ванны, полное обертывание тела. |
| cafe-bar hotel and sauna will help you relax even in our hotel after a day at the beach or trips to the Crimea. | Кафе-бар отеля и сауна помогут Вам расслабиться даже на территории нашего отеля после дня проведенного на пляже или экскурсиях по Крыму. |
| Three new income-generation projects were established: a hall for public gatherings at the Deir el-Balah centre, a sauna and gymnastics facility at the Khan Younis centre and a gymnastics facility at the Jabalia centre, the latter with a donor contribution. | Были созданы три новых проекта получения доходов: зал для проведения общественных собраний в центре Дейр-эль-Балах, сауна и гимнастический зал в центре Хан-Юнис и гимнастический зал в центре Джабалия, причем последний был построен за счет взноса донора. |
| Apart from that, the board of U Biancu: when certain fruits and leaves fall (especially in high winds), pick it up and let the fire burn in the fruit through the leaves beside the fire... we believe in then sauna! | Кроме того, Совет U Biancu: когда определенные плоды и листья осенью (особенно в сильные ветры), возьмите его и дайте огню гореть в плод через листья возле огня... Мы верим в то сауна! |
| Igor, Artem and Sauna try to dissuade their girlfriends from visiting the monastery, but without success. | Игорь, Артём и Сауна пытаются отговорить своих девушек от посещения монастыря, но безуспешно. |
| Sauna is situated in 5 min. walk from the hotel. | В 5-ти минутах ходьбы от гостиницы расположена сауна. |
| Sauna and massage are only two of the numerous services offered by the hotel. | Сауна и различные массажи - это лишь немногие из многочисленных услуг, предлагаемых отелем. |
| Central location - Spa - Sauna - Beauty Salon - Heated indoor swimming pool - Gastronomic Restaurant... | Центральное расположение - Спа - Сауна - Салон красоты - Подогреваемый закрытый бассейн - Ресторан д... |
| Sauna was always not only purifying, but mainly social place. | Сауна была всегда не только очистительным, но прежде всего общественным местом. |
| Sauna and relaxation zone open between 16:00 and 22:00. | Сауна и зона отдыха работают с 16:00 до 22:00. |
| Casino - Indoor and outdoor heated swimming pool - Gastronomic restaurant - Hammam - Sauna - Fitness... | Казино - Открытый и закрытый бассейны с подогревом - Ресторан для гурманов - Турецкая баня - Сауна... |
| Whirpool, Sauna, Steam Cabin, Floating, more than 40 types of treatment are here at your disposal. | Whirpool, сауна, паровые кабины, более чем 40 курортных процедур в распоряжении гостей. |
| Garden - Terrace - Restaurant - Piano bar - Sauna - Steam bath - Fitness centre - Complimentary Wifi... | Сад - Терраса - Ресторан - Piano Бар - Сауна - Турецкая Баня - Фитнес-центр - Бесплатный вход интерн... |
| Sauna, steam bath, whirlpool bath and swimming-pool - what could be better? | Сауна, турецкая баня, массажная ванна и бассейн - что может быть ещё лутче? |
| No sauna for me. | Нет, сауна не для меня. |
| There's probably even a sauna. | Тут наверно даже сауна есть. |
| Max, that's a sauna. | Макс, это сауна. |
| A Finnish proverb states that "if sauna, vodka and tar won't help, the disease is fatal." | Согласно старинной поговорке, если ни сауна, ни дёготь, ни водка не помогают - болезнь смертельна. |
| The new Boyz Gym and Sauna has been open at the same location. | Недавно нами открыт Boyz Gym and Sauna фитнесс центр и сауна. |
| This sauna thing is okay. | Думаю, это хорошая сауна. |
| The sauna smelled like burned hair. | Сауна пахла сгоревшими волосами. |
| I need's like a steam and sauna. | Как парилка и сауна. |
| A sauna deep in the forest... | Сауна в глубоком лесу... |
| Place even has a sauna. | Здесь даже сауна есть. |
| I am not too fond of sauna | Мне не нравится сауна. |