| There is an ice fountain for cooling off, a classic Finnish sauna and an aroma shower. | Предусмотрен и ледяной водоём для охлаждения, классическая финская баня или, например, ароматический душ. |
| You decided, that sauna should be there. | Ты тогда решил, что баня будет здесь. |
| Sauna and guest - house are opened 24/7. | Баня и гостевой дом открыт круглосуточно. |
| Don't you like the sauna? | Тебе не нравится баня? |
| Have you got a sauna? | У тебя баня есть? |
| Down to the cellar and the sauna. | Внизу погреб и баня. |
| You do not like the sauna? | Тебе не нравится баня? |
| Our sauna has received grateful gratitude from bathers. | Наша баня получила благодарность от парильщиков. |
| You can enjoy in this house: discohall, billiards, sauna, karaoke and 5 rooms to guests and all it pleosure cost 7ls for hours. | Для вас предлагается диско зал, бильярдный зал, баня караоке также 5 комнат для гостей. И все это удовольствие входит в цену всего лишь 7Ls за час. |
| House has a sauna, Russian billiards, karaoke, TV, kitchen, 2 living spaces with open fireplaces, and video projector and screen. | В доме баня, бильярд, караоке, TV, кухня, 2 зала с камином, видеопроектор, экран. |
| There are 9 rooms, sleeping 30, 4 bathrooms and 4 showers, sauna, Russian billiards, karaoke, TV and cabel, kitchen and 2 living spaces with beautiful open fireplaces. | В доме 9 номеров (30 спальных мест), 4 туалета, 4 душевых, баня, бильярд, караоке, TV, кухня, 2 зала с камином. |
| The complex houses a café, bar, sauna, pool, fireplace room, banquet hall, rooms for the guests, sculpture garden, children's playground, grounds for the volleyball, trampolines, rubber amusement park and large parking lot. | В комплекс входят кафе, бар, баня, бассейн, каминный зал, банкетный зал, комнаты для гостей, скульптурный сад, детская игровая площадка, поле для игры в волейбол, батуты, резиновые аттракционы и большая автомобильная стоянка. |
| Due to renovation works, the sauna and steam bath will be closed until mid-December. | В связи с ремонтом, сауна и парная баня будут закрыты до середины декабря. |
| Discover the sauna, steam bath, innovative showers and ice-cold fountain systems. | Здесь к Вашим услугам сауна, паровая баня, оригинальные души и ледяные фонтаны. |
| This project offers sauna, steam bath, cold pool and Jacuzzi. | Комплекс предлагает сауну, парную баня, джакузи с шоковым бассейном. |
| There is also a sauna and a steam bath. | Также к Вашим услугам сауна и паровая баня. |
| It has a pool, sauna, steam. | У них бассейн, сауна, паровая баня. |
| Leisure facilities at the Kempinski include an indoor pool, a sauna, a steam room and a gym. | К числу удобств относятся крытый бассейн, сауна, паровая баня и тренажерный зал. |
| Only the exact spot, where we had the sauna, is now probably impossible to tell. | Хотя точно сказать, где именно находилась баня, наверное, уже НИКТО не МОЖЕТ. |
| The hotel features an indoor pool, a sauna, a steam bath, an infrared cabin and a unique outdoor Jacuzzi, in addition to beauty treatments and massages. | В отеле имеется крытый плавательный бассейн, сауна, паровая баня, инфракрасная кабина и уникальное джакузи под открытым небом. Мы предлагаем косметические процедуры и разные виды массажа. |
| Sauna is on that corner, over there. | Но баня находится на углу, подальше. |
| Casino - Indoor and outdoor heated swimming pool - Gastronomic restaurant - Hammam - Sauna - Fitness... | Казино - Открытый и закрытый бассейны с подогревом - Ресторан для гурманов - Турецкая баня - Сауна... |
| Garden - Terrace - Restaurant - Piano bar - Sauna - Steam bath - Fitness centre - Complimentary Wifi... | Сад - Терраса - Ресторан - Piano Бар - Сауна - Турецкая Баня - Фитнес-центр - Бесплатный вход интерн... |
| Sauna, steam bath, whirlpool bath and swimming-pool - what could be better? | Сауна, турецкая баня, массажная ванна и бассейн - что может быть ещё лутче? |
| Relax in the hotel's sauna and solarium. A steam room is also available. | Вы можете полностью расслабиться в относящейся к отелю сауне с солярием - кроме того, к вашим услугам баня. |