Примеры в контексте "Sarcastic - Саркастический"

Перевод

Примеры

Примеры: Sarcastic — Саркастический

• Phillip's sarcastic humor made her gasp with laughter.

  Саркастический юмор Филиппа безумно ее рассмешил, ей не хватало воздуха от смеха.

• Gert's relationship with Chase softened her somewhat, though she did not entirely lose her sarcastic edge.

  Отношения Герты с Чейзом несколько смягчили её, хотя она не совсем потеряла свой саркастический край.

• Lisa, this is my sarcastic son Dan and his friend Sarah.

  Лайза, это мой саркастический сын Дэн и его подруга Сара.

• I know, and it was the greatest sarcastic quip I've ever heard.

  Точно, и это был лучший саркастический подкол, что я слышал.

• I'm sorry, your words made sense, but your sarcastic tone did not.

  Извини, ты вроде соглашаешься, но твой саркастический тон нет.

• Angry, sarcastic guy in a wheelchair, Who, obviously a dynamo in bed, Can't exactly sweep you off your feet.

  злой, саркастический парень в инвалидном кресле, который, конечно, хорош в постели, но не может покорить тебя окончательно.

• That was my sarcastic voice.

  Это был мой саркастический голос.

• You're supposed to use a sarcastic voice!

  Это был не саркастический тон!

• This sarcastic festival reflects rather an infernal demand for revenge by children on the adult world.

  Этот саркастический праздник, скорее, отвечает инфернальной потребности реванша детей над миром взрослых .

• Honorific prefixes can be used for other items, possibly for a comic or sarcastic effect (for example, o-kokakōra, "honorable Coca-Cola").

  Приставки могут добавлять саркастический или юмористический эффект, например, о-кокако:ра, «великая Кока-Кола».

• According to Obata, his editor told him that Aiber was a "sarcastic, comic relief" character.

  Оба сказал, что Айбера «сделал кое-что».По словам Обаты, его редактор сказал ему, что у Айбера должен был «саркастический, комический» вид.

• A benevolent superego allowed a light and comforting type of humor, while a harsh superego created a biting and sarcastic type of humor.

  Доброжелательное суперэго порождает лёгкий и успокаивающий тип юмора, в то время как более жёсткое суперэго создаёт резкий и саркастический тип, при этом очень жёсткое суперэго подавляет юмор всецело.

• You know, you put your hands in your sleeves and you say a sarcastic remark.

  Прячешь ладони в рукава и отпускаешь саркастический комментарий.

• When the officer asked what she was doing, she gave a sarcastic response, and as a result was arrested and imprisoned.

  Когда полисмен спросил, что она делает, её саркастический ответ снова привел к её аресту.

Другие варианты перевода слова sarcastic

• Сарказм
• Саркастичный
• Сарказма
• С сарказмом
• Саркастична
• Саркастичные
• Саркастичного

Слово sarcastic в словаре

Sarcastic — Язвительный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова