| Steve has been undercover for the last year, working his way up the chain of a drug operation run by Santo Castillo. | Стив работал под прикрытием последний год, прослеживая цепочку операций с наркотиками, возглавляемой Санто Кастилло. |
| However, when the Hellions eventually refused a permanent deal with the Kingmaker, the Kingmaker shattered Santo with a laser blast. | Однако когда Геллионы в конце концов разорвали постоянную сделку с Кингмейкером, он разбил Санто на куски лазерным выстрелом. |
| Santo also has a strong sense of honor, telling Anole and Pixie that he would quit the team if they were not included on the roster. | У Санто также очень сильное чувство чести - он сказал Анолу и Пикси, что уйдёт из команды, если их не внесут в список её членов. |
| Sevem Fastaim or 'Save it First' is a simple savings scheme which started on 11 March 2002 by the Department of Women's Affairs Unit in the Solwei area in Santo. | План Севем фастаим, или "сначала отложи деньги", представляет собой весьма несложную схему сберегательных вкладов, которая начала реализовываться отделением Департамента по делам женщин в районе Солвей на острове Санто 11 марта 2002 года. |
| The first European to sight the islands was de Quirós who led the Spanish expedition which reached the large northern island which he named Espiritu Santo, commonly referred to as Santo. | Первым европейцем, заметившим острова, был руководитель испанской экспедиции Де Кирос; достигнув большого северного острова, он дал ему название - Эспериту-Санто, в обиходе просто Санто. |
| In the heart of Milan, in via Santo Spirito, between Via Montenapoleone and Via della Spiga, a short walk to the Duomo, the Hotel Manzoni is for travelers who appreciate personality, Made in Italy style and impeccable service. | Расположившись в самом сердце Милана, на улице Виа Санто Спирито, между улицами Виа Монтенаполеоне и Виа делла Спига, в двух шагах от Домского собора, отель Manzoni предназначен для путешественников, ценящих индивидуальность и стиль, качество "Made in Italy" и безупречное обслуживание. |
| Santo, in theory, is able to re-form himself as a "golem" from some kind of ambient earth matter and obtain that earth matter's properties. | Санто, в теории, способен заново обретать тело в виде некоего «голема» из окружающей его земли или землеподобной материи, приобретая при этом свойства этой материи. |
| Santo then seems to reconstitute himself in a magma rock form that is also impervious to magic and beats the badness out of Illyana who then helps them to rescue their fellow students and kill Belasco. | Санто затем удаётся собрать себя заново в форме, сделанной из расплавленного камня, которая, к тому же, устойчива к магии, и выбивает зло из Иллианы, которая затем помогает им спасти других учеников и убить Беласко. |
| "To my best friend Capulina," "from his best friend and admirer," "Santo, the Man in the Silver Mask." | Моему лучшему другу, Капулине от его лучшего друга и обожателя Санто, Человека в серебряной маске. |
| As a result of the public outcry following this, the Pacific Islands Association of Non Government Organizations and Vanuatu Association of Non Government Organizations (VANGO) conducted a public opinion poll in Port Vila, Santo, Tanna and Malekula to gauge public reaction on the releases. | Последовавший общественный протест побудил Ассоциацию неправительственных организаций тихоокеанских островов и Ассоциацию неправительственных организаций Вануату (АНПОВ) провести опрос общественного мнения в Порт-Виле, на островах Санто, Танна и Малекула, для того чтобы выяснить общественную реакцию на освобождение заключенных. |
| So long - Take care Santo | Берегите себя, Санто. |
| Mr. Antijas is right Miss, for now we should pay just as Santo said | Сеньор Артигас прав, сеньорита, пока мы должны заплатить, как сказал Санто... |