Примеры в контексте "Ruskin - Раскин"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruskin — Раскин

• Ruskin to be witness to the pain he caused.

  Так, чтобы Раскин наблюдал за тем, в чём он виновен.

• It's all Marx and Ruskin and John Stuart Mill.

  Сплошной Маркс и Раскин и Джон Стюарт Милл.

• Mrs. Ruskin says you should take this.

  Миссис Раскин велела вам принять это.

• It is an unprecedented case, Mrs. Ruskin.

  Это беспрецедентный случай, миссис Раскин.

• He's been invited by Ruskin to deflower his wife.

  Раскин пригласил его лишить невинности свою жену.

• You are well recovered I hope, Mrs. Ruskin, we missed you at the wedding.

  Надеюсь, что вы выздоровели, миссис Раскин, вас не хватало на свадьбе.

• I'm Eff... I mean Mrs. John Ruskin.

  Я Эфф... то есть миссис Джон Раскин.

• As a result, his paintings are available at the Museums in Nottingham, Nuneaton, Derby and the Ruskin Museum.

  В результате его картины доступны в музеях в Ноттингеме, Нанитоне, Дерби и музее Раскин.

• Such players Ordaz, Libermann, poor rice Ruskin, Espimas et al...

  Такие игроки Ордас, Libermann, бедные риса Раскин, Espimas и др...

• Ruskin was watching Luca when they came for him.

  Раскин приглядывал за Лукой, когда его схватили.

• Father Ruskin and Master Gawain's son Luca have been missing for two days now.

  Отец Раскин и Лука, сын мастера Гэвейна, пропали два дня назад.

• The speaker will be Mr. Nick Ruskin, industrial relations lawyer.

  Докладчиком будет г-н Ник Раскин, юрист, специализирующийся в области трудовых отношений в промышленности.

• I know that, Mr Ruskin.

  Я знаю это, мистер Раскин.

• Johnny, Ruskin doesn't want you to acknowledge it.

  Джонни, Раскин не хочет, чтобы ты его спрашивал.

• And so Ruskin visited you in person?

  И что, Раскин зашел к тебе собственной персоной?

• We have in fact met once before, Mrs Ruskin. Really?

  Мы встречались однажды, миссис Раскин.

• But what you see, Mr. Ruskin?

  Но что вы видите, мистер Раскин?

• I recommend the following, fresh air, exercise, a wholesome environment, perhaps away from the influence of the elder Mrs. Ruskin.

  Я рекомендую следующее, свежий воздух, физические упражнения, здоровое окружение, возможно, подальше от влияния миссис Раскин.

• As John Ruskin so movingly said, "this green tide that eddies by my threshold is full of floating corpses".

  Как столь трогательно высказался Джон Раскин, «этот пенящийся у моего порога зеленый прилив кишит утопленниками».

• I just hope that the three of us, you, myself and Mrs Ruskin will be very happy together.

  Я просто надеюсь, что мы втроем, вы, я и миссис Раскин, будем очень счастливы вместе.

• I simply do not believe that a man of Mr Ruskin's towering character would ever contemplate what you are suggesting.

  Я просто не верю, что человек с такой возвышенной натурой, как мистер Раскин, мог замышлять то, на что вы намекаете.

• Ruskin does spend a lot of time writing books, doesn't he?

  Раскин ведь действительно тратит много времени, чтобы писать книги?

• Are you and Mrs Ruskin going away somewhere?

  Вы с миссис Раскин куда-нибудь уезжаете?

• Which side does Mr Ruskin normally occupy?

  С какой стороны обычно лежит мистер Раскин?

• You would think so, but it transpires that Effie Ruskin is still a virgin.

  Думай, что хочешь, но выяснилось, что Эффи Раскин все еще невинна.

Другие варианты перевода слова ruskin

• Рёскин
• Рёскина
• Раскина
• Ruskin
• Рёскину
• Рёскиным