Примеры в контексте "Ruskin - Раскина"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruskin — Раскина

• If you irritate Ruskin now, then our careers will sink along with yours.

  Если ты сейчас разозлишь Раскина, наши карьеры погибнут вместе с твоей.

• Seems like you didn't tell him that Jane is the brother-in-law of Daniel Ruskin, the prime suspect.

  Похоже вы не сообщили ему, что Джейн является сводным братом Дэнниэла Раскина, главного подозреваемого.

• That you killed your own husband and in doing so, ruined Danny Ruskin's life.

  То, что вы убили своего мужа и поступив так разрушили жизнь Дэнни Раскина.

• I tracked that through three other outfits to get to a Daniel Ruskin.

  Я отследила ее через три подставные фирмы до Дэниела Раскина.

• Seems like you didn't tell him that Jane is the brother-in-law of Daniel Ruskin, the prime suspect.

  Похоже, вы не сообщили ему, что Джейн - зять главного подозреваемого, Дэниела Раскина.

• Luca and Father Ruskin were taken by men looking for Annora.

  Луку и отца Раскина схватили те, кто искал Аннору.

• I thought it most unusual when Mr Ruskin suggested you modelled for me.

  Для меня было совершенно необычным предложение мистера Раскина, чтобы вы позировали.

• I can't stay and hear you attack Mr Ruskin in this way.

  Я не могу остаться и слушать эти ваши нападки на мистера Раскина.

• I've lost Ruskin, of course.

  Я, конечно, потерял Раскина.

• What I would give to be Ruskin's favourite!

  Чего бы я ни дал за то, чтобы стать любимчиком Раскина!

• Let us remember the words of another English writer, John Ruskin:

  Можно вспомнить слова другого английского писателя Джона Раскина:

• Significantly, we had caught the attention of the pre-eminent art critic of the day, a man of taste, influence and authority, John Ruskin.

  Решающим оказалось внимание выдающегося критика того времени - Джона Раскина, человека со вкусом, влиянием и авторитетом.

• Mr Dickens. I hear great things are going on behind Mr Ruskin's door, Mr Millais.

  Слышал, за дверями мистера Раскина готовится нечто, мистер Милле.

• You don't have any choice, Johnny, but to frolic Ruskin's wife.

  У тебя нет другого выбора, Джонни, кроме как порезвиться с женой Раскина.

• Effie should act first and sue Ruskin for an annulment on the grounds of non-consummation, before he starts divorce proceedings against her.

  Эффи должна опередить Раскина и предъявить ему иск о расторжении брака на основании его незавершения, прежде, чем он начнет против нее дело о разводе.

• I don't remember you having scruples about tumbling with Ruskin's wife!

  Не помню, чтобы ты сомневался насчет кувыркания с женой Раскина.

• Now, perhaps you could explain that to me with reference to Mr Ruskin's towering character?

  Теперь, может, вы объясните мне это возвышенной натурой мистера Раскина?

• I am sorry, Baroness, but Father Ruskin nor the boy are anywhere in the castle or court.

  Но ни отца Раскина, ни мальчика нет ни в замке, ни при дворе.

• I'm to paint Mr. Ruskin.

  Я должен нарисовать мистера Раскина.

• We've got a lead on Ruskin.

  Мы нашли след Раскина.

• This is Ruskin's house.

  Это - дом Раскина.

• See if she knows Ruskin.

  Узнай не знает ли она Раскина.

• See if she knows Ruskin.

  Выясни, знает ли она Раскина.

• Everybody wants to blame Ruskin.

  Все хотят винить Раскина.

• You know Ruskin, but you told us you never heard of his company, K-Ram.

  Вы знаете Раскина и при этом утверждаете, что никогда не слышали о его компании "Кей-Рэм".

Другие варианты перевода слова ruskin

• Раскин
• Рёскин
• Рёскина
• Ruskin
• Рёскину
• Рёскиным