| Basic and Certified 1 per cent by weight, of which wet rot cannot exceed 0.5 per cent | Основной семенной и сертифицированный семенной 1% по весу, из которого мокрая гниль не может превышать 0,5 |
| If the entire decayed area is so dry that no moisture appears when squeezed, or is only slightly moist it should be reported as "dry rot." | Если вся зона гнили является настолько сухой, что при сжатии не выделяется никакой жидкости или же лишь чуть-чуть влаги, она должна указываться как "сухая гниль". |
| Basic and Certified l per cent by weight, of which wet rot cannot exceed 0.5 per cent | 1% по весу, из которого мокрая гниль не может превышать 0,5 |
| It's fin rot, isn't it? | Это ведь плавниковая гниль, правда? Скажите, что это не плавниковая гниль! |
| In Annex III, paragraph A.., the introductory sentence was simplified to read "Dry and wet rot, where not caused by pests listed under B." | В пункте А. приложения III вводное предложение было упрощено следующим образом "Сухая и мокрая гниль, не причиненная вредителями, перечисленными в разделе В". |
| Rot is the disintegration of tissue as a result of the action of invading organisms, usually bacteria or fungi. | Гниль представляет собой разложение ткани в результате воздействия инвазивных организмов, как правило бактерий или грибов. |
| Rot can be triggered by environmental factors. | Гниль может быть вызвана экологическими факторами. |
| Rot in one eye - not allowed | Гниль в одном из глазков - не допускается. |
| Dry rot - not allowed | Сухая гниль - не допускается |
| But underneath, dry rot. | Но внутри - одна гниль. |
| It's all mold and rot. | Это все плесень и гниль. |
| Skyler, there's rot. | Скайлер, там гниль. |
| Look at this - crown rot. | Посмотри на это - гниль. |
| By the way, rot. | Кстати, эта... гниль. |
| Sclerotium stem rot, Southern blight | гниль стеблей южная склерой на льна я |
| white head, foot rot, take-all | гниль корней офиоболезная, офиоболез |
| brown stem rot, Cephalosporium stemrot | гниль стеблей бурая, цефалоспориоз |
| boll and stem dry rot | гниль коробочек и стеблей сухая |
| pine-appledisease, Ceratostomella rot of cuttings | 1866 ананасная болезнь, гниль черенковцератостомеллезная |
| Soft rot is also called wet rot. | Мягкая гниль имеет также такое название, как "мокрая гниль". |
| Rotting: Disintegration and decomposition of plant tissue, and may be of two general types, dry rot or soft rot. | Гниль: Разрушение или разложение тканей растения, проявляющееся в двух общих типах: сухая гниль или мягкая гниль. |
| Brown rot is a wet rot. | Бурая гниль представляет собой мокрую гниль. |
| The most common examples are pink rot and watery wound rot ("leak"). | Наиболее общими примерами являются розовая гниль и раневая водянистая гниль ("утечка"). |
| The internal rot is a reddish brown, granular rot which can remain close to the surface or progress to the centre of the tuber. | Внутренняя гниль представляет собой красновато-коричневую зернистую гниль, которая может располагаться ближе к поверхности или развиваться к центру клубня. |
| Depending on the stage of the decay, rot may turn into wet rot, i.e.: | В зависимости от стадии разложения гниль может превратиться в мокрую гниль, т.е.: |