After being removed from the SmackDown! roster when Michelle McCool was hospitalized, Stevens returned to OVW. |
После удаления Стивенса из ростера ШШЕ и того как Мишель Маккул была госпитализирована, Стивенс вернулся в OVW. |
This should lighten the roster database and make it more accessible to the user. |
Это разгрузит базу данных ростера и сделает ее более доступной для пользователя. |
In May 2008, Malawski signed a contract with TNA, making her an official member of the TNA roster. |
В мае 2008 года Малавски подписала контракт и стала официальной частью ростера TNA. |
It is one of two women's championships for WWE's main roster, along with the Raw Women's Championship on the Raw brand. |
Является одним из двух женских чемпионских титулов для основного женского ростера ШШЕ, наряду с чемпионатом женщин на бренде RAW. |
The roster of international consultants contained details of approximately 2,900 candidates in the database out of whom approximately 1,600 are qualified as "active". |
В базе данных ростера международных консультантов содержались сведения примерно о 2900 кандидатах, из которых около 1600 квалифицируются как "действующие". |
With an increase in specialist profiles required for emergencies (such as registration and information management officers), UNHCR was able to tap into expertise beyond its Emergency Response Team roster. |
С увеличением числа профильных специалистов, требующихся для работы в чрезвычайных ситуациях (например, сотрудники по вопросам регистрации и управления информацией), УВКБ могло воспользоваться услугами специалистов, помимо своего ростера Группы реагирования на чрезвычайные ситуации. |
Review and update of the consultants' roster |
Пересмотр и обновление ростера консультантов |
The majority of the roster was revealed on September 16 during a live webcast hosted by GameSpot, featuring The Miz, Eve Torres and Howard Finkel as guests. |
Большая часть ростера была объявлена 16 сентября во время представления на GameSpot-шоу (в качестве приглашенных гостей были Миз, Ив Торрес и Ховард Финкель). |
Maxine Griffin, founder of The Roster. |
Максин Гриффин, основательница Ростера. |
The Timberwolves were granted an NBA hardship exception for a 16th roster spot due to having four players out with injury. |
«Тимбервулвз» были вынуждены запросить у НБА право на увеличение ростера до 16 команд, так как в клубе было 4 травмированных игрока. |