Примеры в контексте "Rope - Канат"

Перевод

Примеры

Примеры: Rope — Канат

• Rigging rope from the Mary Celeste.

  Это канат с бригантины "Мария Селеста".

• Steel rope, it seems, is eager feet Toby.

  Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби.

• The rope is sketchy, but...

  Канат доверия не заслуживает, но...

• I grabbed the rope as I left the cabin.

  Я схватилась за канат, когда выходила из рубки.

• The rope's stuck in's not budging.

  Канат застрял в барабане и не двигается.

• Being blind, I thought I'd never walk the rope again.

  Ослепнув, я решил, что мне уже не подняться на канат.

• We need to make some kind of rope... maybe out of curtains.

  Мы должны сделать хороший канат... может быть, из штор.

• Hold on to a rope or something.

  Держись крепко за канат или что там еще, пожалуйста.

• But there was just a thin rope to separate coloreds from whites.

  Но там был только тонкий канат, разделяющий белых от цветных.

• And you know well what the third rope was made of, Kiloran.

  И вы прекрасно знаете, из чего был сделан третий канат, Килоран.

• The third rope was made of the hair of maidens... who are faithful to their lovers.

  Третий канат был сплетен из волос девушек, хранящих верность своим возлюбленным.

• The second night, the rope of flax broke.

  Во вторую ночь оборвался льняной канат.

• The nylon rope is... in our hand.

  У нас в руках... нейлоновый канат.

• It'll feel like you're pulling a shipyard rope through your intestines.

  Чувство, как будто канат через кишки пропустили.

• And Alctun: rope; named after the panel and extending it.

  И Alctun: канат; имени Группы и продление его.

• In particular, the committee attempted to prove that the Indian rope trick has never been performed.

  В частности, Оккультный комитет пытался доказать, что трюк, известный как «индийский канат», на самом деле никогда не был выполнен.

• Ditch the rope, fix the hair, hit the mall.

  Выбросить канат, поправить прическу, попасть в торговый центр.

• I said I would ride the horse if you climbed the rope.

  Я сказала, что я проедусь на лошади, если ты заберешься на канат.

• And you climbed the rope and I know how hard that was for you.

  Ты залезла на канат и я знаю как тяжело для тебя это было.

• Daryl, Brad, loosen the rope.

  Дэрил, Брэд, спускайте канат.

• It is a rope, not a pearl necklace.

  Это канат, а не жемчужное ожерелье.

• Should've climbed that rope, Greg.

  Зря не залез на канат, Грег.

• You seem too smart to be still upset about somebody who beat you in a rope climb.

  Ты слишком умна, чтобы расстраиваться из-за того, что кто-то быстрее тебя залезает на канат.

• I found the old P.E. rope and hung it up.

  Я нашел старый канат и повесил его.

• So that doesn't happen, tie the rope to the thing.

  Чтобы этого больше не случилось, привяжи канат к той штуке.

Другие варианты перевода слова rope

• Веревку
• Веревки
• Верёвка
• Веревкой
• Веревке
• Трос
• Скакалка
• Петля
• Веревок
• Rope
• Веревками
• Втянуть