Примеры в контексте "Rope - Втянуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Rope — Втянуть

• An hour ago, I accused Gus of trying to rope me into a pyramid scheme.

  Час назад я обвинял Гаса в попытке втянуть меня в финансовую пирамиду.

• She tried to rope us into going to her acting class to see a play.

  Она попыталась втянуть нас на свои актёрские курсы, посмотреть пьесу.

• We hear you're trying to rope my client back into this.

  Мы слышали, вы снова пытаетесь втянуть моего клиента в это дело.

• He tried to rope me in...

  Он пытался втянуть меня в дело...

• Trying to rope me into speaking at the next meeting.

  Попытаетесь втянуть меня в разговор при следующей встрече.

• You thought it'd be a good idea to rope me into your imaginary family feud?

  Ты думаешь, хорошая идея втянуть меня в твою воображаемую семейную вражду?

• So, wait a second, you pretended to have interest in the beach bistro so you could rope me into this?

  Стой, секундочку, то есть ты сделал вид, что заинтересован моим кафе, для того, чтобы втянуть меня в это?

Другие варианты перевода слова rope

• Веревку
• Веревки
• Верёвка
• Канат
• Веревкой
• Веревке
• Трос
• Скакалка
• Петля
• Веревок
• Rope
• Веревками