| Well, I'm his roommate now that I landed. | Ну, так вышло, что я его сосед по комнате. |
| I'm his roommate, Dale Kettlewell. | Я его сосед по комнате, Дейл Кетлуелл. |
| So, Sheehan and his roommate, they're both from Boston. | Итак, Шиэн и его сосед по комнате, они оба из Бостона. |
| You know, but after midnight, when my roommate's sleeping. | Но после полуночи, когда мой сосед по комнате спит. |
| Look, I like your dad just fine, but not as a roommate. | Послушай, мне нравится твой отец, потому что он хороший, но не как сосед по комнате. |
| I got this new roommate and he won't stop yapping. | У меня новый сосед по комнате, который не перестает тявкать. |
| You need sleep, and I need a roommate. | Тебе нужно где-то спать, а мне нужен сосед по комнате. |
| Okay, that's Max, your roommate. | А это Макс, твой сосед по комнате. |
| You got a boyfriend, roommate? | У тебя есть парень? Сосед по комнате? |
| Sounds like you need a roommate. | По-моему, кому-то нужен сосед по комнате. |
| I asked Mr. Miles why his roommate was late! | Я спросил у Мистера Майлса, почему его сосед по комнате опоздал! |
| When you go to college, you'll have a roommate. | Когда ты поступишь в колледж, у тебе будет сосед по комнате. |
| A woodpecker? -Probably your roommate. | дятел... -Думаю, это твой сосед по комнате. |
| Cricket, this is my well-mannered roommate, Evan. | Крикет, это мой воспитанный сосед по комнате Эван. |
| My roommate tells me you're the one to thank | Мой сосед по комнате говорит мне, что Вы - тот, кого стоит благодарить |
| Jalapeno doesn't sound like a good roommate. | Похоже, Халапеньо - паршивый сосед по комнате. |
| This is Wallace, his roommate. | Это Уоллес, его сосед по комнате. |
| This is Scott, my roommate. | Это Скотт, мой сосед по комнате. |
| She was looking for a roommate. | Ей нужен был сосед по комнате. |
| My roommate freshman year had a girlfriend whose cousin lived across the street from a friend of Darius Vernon. | Мой сосед по комнате первого курса была подруга которых двоюродный брат жил через улицу от друга Дария Вернон. |
| I'm your roommate, Ritsu Sugiyama. | Я твой сосед по комнате Сугияма Рицу. |
| Especially my roommate, the frog kid. | Особенно мой сосед по комнате - лягушонок. |
| This is my roommate, Kent Dorfman. | А это - мой сосед по комнате, Кент Дорфман. |
| No, you're the third roommate. | Нет, ты третий сосед по комнате. |
| Suspected Al-Qaida conspirator in September 11 attacks (former roommate of one of the hijackers). | Подозревается в соучастии в нападениях "Аль-Каиды" 11 сентября [бывший сосед по комнате одного из угонщиков самолетов]. |