Примеры в контексте "Romanian - Румынский"

Перевод

Примеры

Примеры: Romanian — Румынский

• No Romanian citizen may be extradited or expelled from Romania.

  Румынский гражданин не может быть выдан иностранному государству или выслан из Румынии.

• Solomon Marcus, 91, Romanian mathematician.

  Маркус, Соломон (91) - румынский математик.

• Fortunately, the producers had given me a Romanian phrasebook.

  К счастью продюсеры дали мне румынский разговорник.

• This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament.

  Этот Закон будет представлен в румынский парламент на утверждение.

• The Romanian Institute for Human Rights had also published many basic documents in that field.

  Румынский институт прав человека также опубликовал многочисленные основополагающие документы в этой области.

• The Zimbabwean and Romanian battalions have arrived and their deployment in the north-eastern and southern regions, respectively, is almost complete.

  Прибыли зимбабвийский и румынский батальоны, и их развертывание соответственно в северо-восточном и южном районах почти завершено.

• Sure, but I'm the Savior, not a Romanian power lifter.

  Но я ведь Спасительница, а не румынский тяжеловес.

• The Romanian and Bulgarian Foreign Ministers signed an agreement to construct a bridge on the Danube.

  Румынский и болгарский министры иностранных дел подписали соглашение о строительстве моста через Дунай.

• A notable Romanian researcher conducted an exceptionally valuable and comprehensive study on which he has worked for over 30 years.

  Один видный румынский исследователь провел исключительно ценное и всеобъемлющее исследование, над которым он работал более 30 лет.

• He's a Romanian gymnast I found on Youtube.

  Он румынский гимнаст, которого я нашёл на ютубе.

• Plane ticket to Bucharest and a Romanian passport courtesy of...

  Билет в Бухарест и румынский паспорт, всё это благодаря...

• And the Romanian helicopter cameraman wasn't bad either.

  И румынский оператор на вертолете также был неплох.

• The Romanian National Bank is, according to the law, the only regulatory organism, which monitors the commercial banks.

  Румынский национальный банк, согласно закону, является единственным органом, регулирующим деятельность коммерческих банков.

• Romanian society children are easily labeled "spoiled" as undisciplined, disrespectful and unreasonable.

  Румынский детей обществе легко названием "испорчены", как недисциплинированный, неуважительное и необоснованным.

• It topped the Romanian Airplay 100 in August 2017.

  Композиция возглавила румынский Airplay 100 в августе 2017 года.

• Moreover, Mircea Carol never claimed any right to the Romanian throne, unlike his son, Paul.

  Сам же Кароль Мирча никогда не претендовал на румынский престол, в отличие от своего старшего сына Павла.

• CIFA-1, the first Romanian computer, was built in 1957 under the guidance of Victor Toma.

  CIFA-1 - первый румынский компьютер, построенный в 1957 году под руководством Виктора Тома.

• Performances are played in Hungarian, with simultaneous translation into Romanian or English usually available.

  Спектакли в театре идут на венгерском языке с параллельным переводом на румынский и английский языки.

• For several years, he taught Romanian language and Bulgarian history at the Bolhrad High School (1875-1878).

  Также несколько лет преподавал румынский язык и болгарскую историю в Болградской гимназии (1875-1878).

• Various such individuals formed the Romanian Legion of Siberia, which resisted the Bolsheviks in cooperation with the Czechoslovak Legions and the White movement.

  Некоторые из них вступили в Румынский Сибирский легион, который противостоял большевикам совместно с Чехословацкими легионом и Белым движением.

• Translations from Russian to Romanian online.

  Перевод с русского на румынский онлайн.

• Romanian Recipes · Proudly powered by WordPress & Green Park 2 by Cordobo.

  Румынский Рецепты · Гордо компанией WordPress & Green Park 2 от Cordobo.

• Mihai Mălaimare Jr. (born 1975) is a Romanian cinematographer.

  Mihai Mălaimare Jr.; род. 1975, Румыния) - румынский кинооператор.

• The Romanian foreign minister Ioan Totu arrived in January 1988 accompanied by his department director, Mielcioiu.

  Румынский министр иностранных дел Иоан Тоту посетил страну в январе 1988 года, его сопровождал директор его отдела Mielcioiu.

• In 2009, he requested a Romanian passport.

  В 2009 году он просил румынский паспорт.

Другие варианты перевода слова romanian

• Румыния
• Румын
• По-румынски
• Румынский язык

Слово romanian в словаре

Romanian — Румынский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова