Примеры в контексте "Rim - Край"

Перевод

Примеры

Примеры: Rim — Край

• Half the tea goes down her neck, the rim's that wide.

  Половина чая проливается ей на шею, слишком широкий край.

• The northern rim of Peary is considered a likely site for a future Moon base due to this near-constant illumination, which would provide both a relatively stable temperature and an nearly uninterrupted solar power supply.

  Северный край кратера Пири считается вероятным местом для будущей лунной базы из-за постоянного солнечного освещения, которое обеспечит как относительно стабильную температуру, так и бесперебойное снабжение солнечной электростанции.

• It is bounded to the south by the line of the Acarai and Tumuk Humak mountains, which defines the rim of the Amazon basin and the northern border of Brazil.

  На юге ограничен хребтами Акараи и Тумук-Умак, граница определяет край Амазонской низменности и северную границу Бразилии.

• To replace the PCI expansion-card cover on the back of the expansion station, insert the left end of the securing tab under the metal rim, let the cover lie flat, and push firmly to the left to close the cover.

  Чтобы поставить на место крышку гнезда для платы расширения PCI на задней панели стыковочной станции, вставьте левый конец лепестка крепления под металлический край, выровняйте крышку и надавите на левый конец, чтобы закрыть ее.

• You know what's good on the rim of a margarita?

  А знаешь, чем хорошо украшать край бокала с "Маргаритой"?

• In spring, when the snow from surrounding mountains melts, it can reach 90 m, and in 1914 it reached 114 m, overflowing the southern rim.

  Весной, во время таяния снегов в окрестных горах, она может достигать 90 метров, а в 1914 году вода поднялась на 114 метров, затопив южный край воронки.

• The Mars Exploration Rover-B Opportunity began travelling toward this crater in August 2008, with the rim coming into sight on March 7, 2009, and arriving at the edge on August 9, 2011.

  Mars Exploration Rover-B (марсоход Оппортьюнити) начал путешествие к этому кратеру в августе 2008 года, край кратера был виден уже 7 марта 2009 года, прибытие к нему состоялось 9 августа 2011 года.

• Several somma including Yakushidake, the largest, surround the more recent Higashi Iwate crater rim.

  Несколько сомм, в том числе Якусидаке, самые крупные, окружают более поздний край кратера Хигаси-Ивате.

• Then moisture the rim of the shooter glass with a lime or lemon wedge and dip it into the mix.

  Тщательно смешайте чтобы получить достаточно однородную смесь. Край стопки обильно увлажните лимонной долькой и опустите в приготовленную смесь.

• Johnny figured out if you put just the perfect spin on the ball... hit the back rim... it goes in every time.

  Джонни выяснил, что если подать точный кручёный, и задеть край кольца, то попадаешь всегда.

Другие варианты перевода слова rim

• Обод
• Рим
• Rim
• Кольца
• Ободок
• Бассейна
• Кольце
• Рсо
• Кратера
• Побережья
• Ободьев колес

Слово rim в словаре

Rim — Кольцо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова