Примеры в контексте "Rijeka - Риекой"

Перевод

Примеры

Примеры: Rijeka — Риекой

• Troops and equipment were deployed via Split, which requires the use of a ferry between Rijeka and Split.

  Войска и оборудование перебрасывались через Сплит паромами, которые обеспечивают сообщение между Риекой и Сплитом.

• By road and to some extent by rail towards Trieste (Italy), Koper (Slovenia) and Rijeka (Croatia).

  Есть автомобильное и отчасти железнодорожное сообщение с Триестом (Италия), Копером (Словения) и Риекой (Хорватия).

• He also managed HNK Rijeka in the 2005 Croatian Super Cup where they lost 1:0 in extra time from a goal by Niko Kranjčar.

  Он также руководил «Риекой» в матче Суперкубка Хорватии 2005, в котором его подопечные проиграли в дополнительное время со счётом 0:1 после гола Нико Кранчара.

• Upgrading of international accessibility is highly connected with increasing inner-regional connectivity, but also with very important new hinterland connection of the Northern Adriatic ports Koper, Trieste, Monfalcone and the only Adriatic deep water harbour Rijeka.

  Совершенствование международного доступа тесно связано с усилением региональной взаимосвязи и с весьма важным новым сообщением между внутренними регионами и северными портами Адриатики (Копером, Триестом, Монфальконе) и единственным глубоководным портом Адриатического моря Риекой.

• Following five years with Union Berlin, in June 2017, Punčec joined Rijeka on a three-year deal as a free-agent.

  В июне 2017 года после пяти лет выступлений за берлинцев Пунчец вернулся на родину, подписав в качестве свободного агента трёхлетнее соглашение с «Риекой».

Другие варианты перевода слова rijeka

• Риека
• Риеке
• Риеки
• Риекского
• Риеку