| Welcome back, Mr. Richter. | Добро пожаловать. мистер Рихтер. |
| Richter, back, back! | Рихтер, назад, назад! |
| We're waiting for Dr. Richter. | Мы ожидаем доктора Рихтер. (нем.) |
| Richter was fascinated with the role of mathematics in chemistry. | Рихтер посвятил свою диссертацию использованию математики в химии. |
| In 2017, he played role of Dr. Andrey Richter in Doctor Richter, a Russian remake of the American medical drama series, House. | В 2017 году актриса исполнила одну из главных ролей в медицинском детективе «Доктор Рихтер», официальной адаптации американского сериала «Доктор Хаус». |
| Ms. Steffi Richter (Germany) | Г-жа Штеффи Рихтер (Германия) |
| Renate Richter, my bride-to-be. | Рената Рихтер, моя будущая невеста. |
| Konstantin Richter leads a double life. | Константин Рихтер ведёт двойную жизнь. |
| Richter, come with me. | Рихтер, пойдём со мной. |
| Who's Hans Richter? | Кто такой Ханс Рихтер? |
| Treason, Herr Richter. | Измена, герр Рихтер. |
| I, Herr Richter. | Я, герр Рихтер. |
| Yes, Herr Richter. | Да, герр Рихтер. |
| Renate Richter, my almost bride. | Рената Рихтер, моя наречённая. |
| How dare that Donny Richter. | Как этот Донни Рихтер посмел? |
| Dirk Richter was a beautiful man. | Дирк Рихтер был прекрасный человек. |
| Donny Richter is an algebra teacher. | Донни Рихтер - учитель алгебры. |
| I'm Rocky Richter. | А я Роки Рихтер. |
| Colonel (GS) Wolfgang Richter | Полковник (ГШ) Вольфганг Рихтер |
| Annabel Richter, Mama. | Аннабель Рихтер, Мама. |
| My name is Annabel Richter. | Меня зовут Аннабель Рихтер. |
| Richter isn't satisfied. | Рихтер не удовлетворён этим. |
| Mr. Richter... mediastinum looks borderline on the P.A. films. | Мистер Рихтер... Средостение выглядит неважно. |
| Commander Richter, the head of the Guard, is a deeply spiritual man. | Команданте Рихтер - человек... глубоко духовный. |
| Gedeon Richter Plc., the largest pharmaceutical factory in Hungary, was established by pharmacist Gedeon Richter in 1901. | ОАО Гедеон Рихтер, один из ведущих фармацевтических заводов Венгрии, в 1901 году был основан фармацевтом, чье имя носит завод. |