| Rhodes, along with scientist Morley Erwin, quit Stark International and sent the remaining Iron Man armors into the ocean to protect Stark's technology from Stane and S.H.I.E.L.D., who monitored the Stane takeover. | Роудс вместе с ученым Морли Эрвином, уходят из Stark International и отправляют оставшиеся костюмы Старка на дно океана, чтобы защитить технологию Старка от Стейна и Щ.И.Т., которые наблюдали за поглощением Стэйном Stark International. |
| Rhodes was quoted as saying, "I will be back as soon as I can but know, in the meantime, that I am leaving both the band and fans in great hands, with the fabulous MNDR." | Роудс успокоил фанатов таким образом: «Я вернусь, как только смогу, но пока я знаю, что оставляю группу и фанатов в отличных руках, со сказочным MNDR». |
| Dr. Rhodes, you realize we wouldn't be here if this weren't a matter of great concern? | Доктор Роудс, вы же понимаете, что нас бы здесь не было, если бы у нас не было повода для беспокойства? |
| Dr. Connor rhodes, this is evelyn kumer, Public affairs rep for the hospital. | Доктор Роудс, это Эвелин Кумер, наш специалист по делам с общественностью. |
| I said it's Rhodes. | Я сказал: "Это Роудс". |
| "Pleased to meet you, Ms. Rhodes." | "Рад встречи Мисисс Роудс" |
| Dr. Rhodes, can you get this, please? | Доктор Роудс, можете заняться? |
| Looking for a different Charlotte Rhodes. | Ищу другую Шарлотту Роудс. |
| Charlie Rhodes, all right? Serena's cousin. | Чарли Роудс, кузина Сирены. |
| The entire Rhodes clan couldn't be happier. | Все в семье Роудс счастливы. |
| Rhodes is not one of your faithful. | Роудс не разделяет вашей веры. |
| It's a Rhodes family tradition. | Это традиция семьи Роудс. |
| I got a call from Cornelius Rhodes. | Мне звонил Корнелиус Роудс. |
| Well, congratulations, Dr. Rhodes. | Тогда поздравляю, доктор Роудс. |
| James "Rhodey" Rhodes, from the South Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, was a lieutenant in the United States Marine Corps who served tours of duty in Southeast Asia. | Джеймс "Роуди" Роудс родился в Южной Филадельфии в Филадельфии, штат Пенсильвания, был лейтенантом в Корпусе морской пехоты США, который служил в Юго-Восточной Азии. |
| Quite the presentation, Dr. Rhodes. | Хорошая презентация, доктор Роудс. |
| All right, Dr. Rhodes. | Хорошо, доктор Роудс. |
| Dr. Rhodes, are you trying to... | Доктор Роудс, вы пытаетесь... |
| Thanks to you, Dr. Rhodes. | Благодаря вам, доктор Роудс. |
| Dr. Rhodes, better come here. | Доктор Роудс, сюда. |
| Dr. Rhodes is coming down. | Доктор Роудс сейчас спустится. |
| Dr. Rhodes, I'll clamp. | Доктор Роудс, я скреплю. |
| I will clamp it, Dr. Rhodes. | Доктор Роудс, я зашью. |
| Thank you, Dr. Rhodes. | Спасибо, доктор Роудс. |
| She's in surgery with Dr. Rhodes. | Её оперирует доктор Роудс. |