Перевод rhodes с английского на русский

That is lily rhodes van der woodsen bass etcetera.

Лили Роудс, Ван дер Вудсен, Басс и так далее.

We're here about Holly Rhodes.

Мы здесь, чтобы узнать о Холли Роудс.

Sarah Rhodes needed help being a single mom.

Саре Роудс требовалась помощь, потому что она была матерью-одиночкой.

I just don't get it, Mr. Rhodes.

Я просто не понял этого, мистер Роудс.

Well, according to her I.D., her name is Holly Rhodes.

Судя по документам, её зовут Холли Роудс.

I mean, it's just until you convince audrey rhodes

В смысле, это же пока ты не убедишь Одри Родос,

go home. I'll cover for you with audrey rhodes.

Я прикрою вас от Одри Родос.

The Dorians went on from Argos to Crete and Rhodes.

С Аргоса дорийцы расселились на Крит и Родос.

The talks began on the Greek island of Rhodes on 12 January.

Переговоры начались на греческом острове Родос 12 января.

In the old days, Rhodes was known as the "Island of Snakes".

В старые времена Родос называли островом змей.

I mean, it's just until you convince audrey rhodes

В смысле, это же пока ты не убедишь Одри Родос,

go home. I'll cover for you with audrey rhodes.

Я прикрою вас от Одри Родос.

The Dorians went on from Argos to Crete and Rhodes.

С Аргоса дорийцы расселились на Крит и Родос.

The talks began on the Greek island of Rhodes on 12 January.

Переговоры начались на греческом острове Родос 12 января.

In the old days, Rhodes was known as the "Island of Snakes".

В старые времена Родос называли островом змей.

Right. You're her cousin, charlie rhodes.

Правильно, вы ее кузина Чарли Родс

Boyd: Sergeant Colton rhodes, military police.

просто сержант Колтон Родс, из военной полиции.

I don't have a pen or a piece of paper, but what would you say are your greatest strengths and weaknesses, Colton rhodes?

У меня нет ни бумаги, ни ручки, но что бы ты назвал своими сильными и слабыми сторонами, Колтон Родс?

CSI Three Greg Sanders, meet Defense Criminalist Jennifer Rhodes.

Криминалист З-го уровня Грег Сандрерс, познакомьтесь с криминалистом защиты Дженнифер Родс.

Actually, this might be a good thing, Mr. Rhodes.

Вообще-то, это может быть и неплохо, мистер Родс.

The Venetian naval army of bishop Eugenio Contarini clashed with the Pisan army of Archbishop Dagobert in the sea around Rhodes.

Венецианская морская флотилия епископа Евгения Контарини столкнулась с пизанским флотом архиепископа Даимберта в водах поблизости Родоса.

The vessel was then escorted to Rhodes, Greece, where the cargo was seized.

Затем судно было эскортировано до Родоса, Греция, и на груз был наложен арест.

M.St., British Imperial & Commonwealth History; Rhodes Scholar, Lincoln College, Oxford University (1989).

Директор магистерской программы по истории Британской империи и Британского содружества наций; стипендиат Родоса Линкольнского колледжа Оксфордского университета (1989 год).

Rhodes girls have to live together.

Девочки с Родоса должны держаться вместе.

Rhodes' initial response to the declaration of war was diplomatic; they asked the Roman Republic for help against Philip.

Первоначально ответ Родоса был дипломатическим: его граждане попросили Римскую республику помочь в грядущей войне.

Ireland also has 4 honorary consulates in Corfu, Iraklion, Rhodes and Thessaloniki.

Ирландия, также имеет 4 почётных консульства в Корфу, Ираклионе, Родосе и Солониках.

She is a vampire and lives in the city of Rhodes, Iowa.

Она - вампирша и живёт в Родосе, штат Айова.

In 1926 Amisani was commissioned by the publishers of L'Illustrazione Italiana to paint landscapes in Rhodes.

В 1926 году Амизани, по заказу издателей итальянского еженедельника L'Illustrazione Italiana рисовал пейзажи в Родосе.

But the overall effect is not unattractive, like the Marina Venus on Rhodes.

Но, в основном, эффект довольно привлекательный, как Марина Венера на Родосе.

Several incidents in Salonica, Rhodes and Komotini resulted in considerable material damage.

В результате ряда инцидентов в Салониках, Родосе и Комотини причинен значительный материальный ущерб.

Mr. Rhodes was born in 1942 and is married.

Г-н Роудз родился в 1942 году.

Also at the same meeting, Kingston Papie Rhodes was the only declared candidate for designation as Chair.

Также на том же заседании Кингстон Папи Роудз был объявлен единственным кандидатом на должность Председателя.

Between 1980 and 1999 Mr. Rhodes served in increasingly responsible positions in the ICSC secretariat.

С 1980 по 1999 год г-н Роудз занимал все более ответственные должности в секретариате КМГС.

Mr. Rhodes works in English, Russian and French.

Г-н Роудз владеет английским, русским и французским языками в качестве рабочих языков.

April Rhodes spent the night, which totally hurt Emma's feelings.

Эйприл Роудз ночевала у него, что сильно ранило чувства Эммы.

And now I'd like to introduce you to Dr. Connor rhodes, Who performed the procedure.

А теперь я хочу представить вам доктора Коннора Роудса, который провёл операцию.

Then ask Dr. Rhodes to have one of the other residents do it.

Тогда попроси доктора Роудса позвать другого врача.

And Dr. Rhodes' patient, Dani.

И пациентка доктора Роудса, Дани.

And call Dr. Rhodes for a consult.

И вызови доктора Роудса для консультации.

Guys, we just got word the patrol car that was tailing Sam Rhodes...

Слушайте, только что из патрульной машины, что пасла Сэма Роудса...

Mrs. Rhodes, Robert Keller's dog seems to know you very well.

Миссис родес, пёс Роберта Келлера похоже очень хорошо вас знает.

There's only one way to save your nephew, Mrs. Rhodes.

Есть лишь один способ спасти вашего племянника, миссис Родес.

In the late 1970s Rhodes shifted his focus from performing to guitar electronics at his Royal Amplifier Service shop in Hollywood, California.

В конце 1970-х Родес переключился с исполнения на электрогитару в Royal Amplifier Service в Голливуде, штат Калифорния.

Rhodes fell ill soon after this tour, and died on August 20, 1995.

Вскоре после этого тура Родес заболел и 20 августа 1995 года скончался.

Thank you, Mrs. Rhodes, for agreeing to meet with us this evening.

Спасибо, миссис Родес, что согласились встретиться с нами сегодня.

Simon Colley soon joined Taylor, Rhodes and Duffy.

Вскоре, к Тейлору, Роудсу и Даффи присоединился Саймон Колли.

I took it to Prof Rhodes at the university.

Я отнесла его профессору Роудсу в университет.

Thanks to Dr. Rhodes, no permanent damage.

Благодаря доктору Роудсу, ничего серьёзного.

For percussion, an electronic drum machine belonging to Rhodes was used.

Для ударных и перкуссии, была использована электронная драм-машина, принадлежащая Роудсу.

Tell Dr. Rhodes what you saw.

Скажи доктору Роудсу, что ты видел.

And the President is safe on Air Force One with Colonel Rhodes.

Президент в безопасности на своем самолете с полковником Роудсом.

I have before me a complete report on the Iron Man weapon, compiled by Colonel Rhodes.

Передо мной полный рапорт об оружии Железный Человек, составленный полковником Роудсом.

Stark escapes and reunites with Rhodes, discovering that Killian intends to attack President Ellis aboard Air Force One.

Старк сбегает и воссоединяется с Роудсом, обнаружив, что Киллиан намеревается напасть на президента Эллиса на борту Nº1.

The next match was between Cody Rhodes and Damien Sandow.

Далее был матч между Коди Роудсом и Дэмиеном Сэндоу.

During the next two weeks on Raw, Chris Jericho defeated Jeff Hardy, and Carlito defeated Cody Rhodes to qualify.

Во время следующего выпуска Raw прошли квалификацию Крис Джерико, победивший Джеффа Харди, и Карлито, одержавший победу над Коди Роудсом.

Cornwall College, University of the West Indies; Oxford University (Rhodes Scholar).

Корнуэлльский колледж, Университет Вест-Индии; Оксфордский университет (стипендия Родеса).

In that regard, it would be interesting to know whether any young Malawian woman had ever been nominated for a Rhodes Scholarship.

В этой связи интересно узнать, была ли когда-либо какая-либо молодая малавийская женщина номинирована на получение стипендии Родеса.

Ms. Chimzimu (Malawi) said that she could not provide any statistics regarding the Rhodes Scholarship.

Г-жа Чимзиму (Малави) говорит, что у нее нет каких-либо статистических данных относительно стипендии Родеса.

I bet you're the one who murdered Tyler Rhodes.

Спорю, ты один из тех, кто убил Тайлера Родеса.

Well, we will eventually identify the three men that your brother saw murder Tyler Rhodes, but before we do that...

Мы в конце концов установим личности трёх человек, убивших Тайлера Родеса и которых видел ваш брат, но перед этим...

Looks like it was carved from the ruins of the Colossus of Rhodes.

Похоже она была вырезана из руин Колоссиса Родосского.

The trip will end at the Magistrates Palace, where participants will have dinner, hosted by the Mayor of Rhodes Municipality.

Экскурсия закончится во Дворце магистратов, где для участников мэр родосского муниципалитета устроит ужин.

His pupil, Chares of Lindos, constructed the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World.

Его ученик, Харес из Линдоса, создал Колосса Родосского, одно из семи чудес древнего мира.

At the 2016 Rhodes Forum conference the thought was also aired that the aim of the Institute was "to challenge the dominance of"Anglo-Saxon" analytical centres".

На конференции Родосского форума 2016 года также прозвучала мысль, что цель института - «бросить вызов господству "англо-саксонских" аналитических центров».

He was awarded the degrees of Doctor of Laws Honoris Causa by the University of Natal in 1986, the University of Witwatersrand in 1990 and Rhodes University in 1997.

Ему были присуждены степени почетного доктора права университета Наталя в 1986 году, университета Витватерстранда в 1990 году и Родосского университета в 1997 году.

Diploma, Marine Law, Rhodes International Academy.

З. Диплом по морскому праву, Родосская международная академия.

In this connection, the Rhodes Academy of Oceans Law and Policy in Greece has invited applications for its programme from the 14 finalists for the tenth award.

В этой связи Родосская академия морского права и политики в Греции предложила 14 финалистам подать заявки на десятую стипендию, предоставляемую в рамках ее программы.

The Rhodes Academy was founded in 1995 and entails an intensive, three-week course of study, with lectures by leading jurists, practitioners and international law faculty from around the world.

Родосская академия была основана в 1995 году и предлагает интенсивный трехнедельный курс обучения, причем лекции читают ведущие юристы, практики и правоведы-международники со всего мира.

The «Rhodes declaration» accepted by the participants of the conference has become a milestone in organizing an international network of those who support the dialogue of civilizations and laid the foundation for their further cooperation.

Принятая участниками встречи «Родосская декларация» стала рубежным событием в формировании интернациональной сети сторонников диалога и положила прочное основание для их дальнейшего сотрудничества.

At the first session of the Forum the delegates accepted the Rhodes declaration «Dialogue of civilizations for a humane order.

На Первой сессии Форума была принята Родосская декларация «Диалог цивилизаций для человеческого порядка».

Kay was a boozy matron trapped in a loveless marriage to Phillip Chancellor II (John Considine later Donnelly Rhodes).

Кэй была высокомерной матроной, чувствующей себя как в ловушке в браке без любви с Филлипом Ченселлором II ([John Considine, позже Donnelly Rhodes).

Runnels' autobiography, Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness, was released on December 14, 2010.

В декабре 2010 года была выпущена автобиография Раннелса «Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness».

He has released five independent albums: his eponymous first album Ronald Jenkees (2007), Disorganized Fun (2009), Days Away (2012), Alpha Numeric (2014), and Rhodes Deep (2017).

Дженкис издал пять независимых альбомов: Ronald Jenkees (2007), Disorganized Fun (2009), Days Away (2012), Alpha Numeric (2014) и Rhodes Deep (2017).

The modern, art-filled Cumberland is perfect for Oxford Street, Marble Arch and Hyde Park, and has 2 Gary Rhodes restaurants.

Современный отель Cumberland, украшенный произведениями искусства, располагает 2 ресторанами Gary Rhodes.

Inspired by his purchase of a Rhodes Piano Mark II, Anton Belyaev recorded a song named "The Ocean", with the lead melody performed by Konstantin Drobitko (trumpet).

Вдохновленный покупкой Rhodes Piano Mark II, Антон Беляев записал трек The Ocean, главную партию в котором исполнил Константин Дробитько (труба).