| Simon Colley soon joined Taylor, Rhodes and Duffy. | Вскоре, к Тейлору, Роудсу и Даффи присоединился Саймон Колли. |
| I took it to Prof Rhodes at the university. | Я отнесла его профессору Роудсу в университет. |
| Thanks to Dr. Rhodes, no permanent damage. | Благодаря доктору Роудсу, ничего серьёзного. |
| For percussion, an electronic drum machine belonging to Rhodes was used. | Для ударных и перкуссии, была использована электронная драм-машина, принадлежащая Роудсу. |
| Tell Dr. Rhodes what you saw. | Скажи доктору Роудсу, что ты видел. |
| Tell Rhodes, find this lunatic right now. | Прикажите Роудсу, немедленно найти этого чокнутого. |
| Curtis aided Iron Man and Jim Rhodes against the Wrecker and Calvin, although Calvin destroyed Curtis' left foot. | Кёртис помог Железному Человеку и Джиму Роудсу победить Вредителя и Келвина, хотя Келвин разрушил левую ногу Кёртиса. |
| It is my honour to be here today to present these distinguished awards to Lieutenant Colonel James Rhodes and Mr Tony Stark, who is, of course, a national treasure. | Для меня честь присутствовать здесь, чтобы вручить высокие награды подполковнику Джеймсу Роудсу и мистеру Тони Старку, который, несомненно, является национальным достоянием. |
| Page Dr. Rhodes, please. | Перешли доктору Роудсу, пожалуйста. |
| At the base hospital in Saigon, Stark arrives in person to thank Rhodes for helping Iron Man and to offer Rhodes a job as his personal pilot. | В полевом госпитале в Сайгоне, Старк прибывает лично поблагодарить Роудса за помощь Железному Человеку и предлагает Роудсу работу в качестве его личного пилота. |
| While Rhodes was finally at peace and left his armor behind in the dimension, the armor was empowered by The Omnos, a being of extra-dimensional energy, and was returned to Rhodes. | В то время как Роудс, наконец, в покое и оставил свою броню позади в измерении, броня была возвращена к Роудсу с помощью сверхпространственной энергии. |