You must never reveal your secret. |
Ты не должен открывать свой секрет. |
I had to promise that I would reveal Foxfire plans. |
Я должен был обещать никогда не открывать планы "Ложный огонь". |
Any comments you may have made that reveal racial bias? |
Комментарии, которые могли бы открывать расовые предрассудки? |
Why would he reveal such plans to his wife's maid? |
Зачем ему открывать свои замыслы служанке жены? |
So having decided to write about other people instead of myself, a further irony is that sometimes you reveal more about yourself than you'd ever intended. |
Решив писать о других людях, а не о себе, я столкнулся с иронией другого рода, начав открывать в себе те грани, о которых и не подозревал. |
And I suspect the evidence will be open and shut, and which I will reveal to you in my own sweet time. |
И я подозреваю, доказательства будет открывать и закрывать, и что я открою тебе, в моем собственном сладкое время. |
It's a little on the squeaky side, I probably won't pull back the curtain and reveal our wild and crazy ride. |
Он малость ворчун, и наверное я не буду открывать ему всех подробностей нашего классного и немного безумного приключения, |
It can be beautiful. It can reveal quite astonishingthings. |
Наука может быть красивой и открывать ошеломляющиевещи. |
In the US, one's income is a dark secret that one might not reveal even to one's own spouse. |
В США ваш доход является тайной за семью печатями: Вам не обязательно открывать его даже своей супруге/супругу. |
In the US, one's income is a dark secret that one might not reveal even to one's own spouse. |
В США ваш доход является тайной за семью печатями: Вам не обязательно открывать его даже своей супруге/супругу. |