Примеры в контексте "Retailer - Розничного торговца"

Перевод

Примеры

Примеры: Retailer — Розничного торговца

• It's a retailer in North Hollywood, to be exact.

  Розничного торговца в Северном Голливуде, если быть точным.

• The second situation occurs when a government unit or NPISH purchases a good or service from a market producer or retailer and then resells it to a household at a lower non-market price.

  Вторая ситуация возникает в том случае, когда государственная единица или НКУ приобретают товар или услугу у рыночного производителя или розничного торговца, а затем перепродает их домохозяйству по ниже рыночной цене.

• A variant of the second case occurs when a household buys a good or services directly from a market producer or retailer and is then wholly or partly reimbursed by a government unit or NPISH.

  Одним из вариантов второй ситуации является случай, когда домохозяйство приобретает товар или услугу непосредственно у рыночного производителя или розничного торговца, а затем получает полное или частичное возмещение уплаченной цены от государственной единицы или НКУ.

• An example of such a claim is an electronics retailer who sold electronic goods by instalment payments and had, at the time of the invasion, a list of debtors in good standing who were making payments on purchases.

  Примером такого типа является претензия розничного торговца электронными товарами, который продал такие товары в рассрочку и на момент вторжения имел список должников, исправно осуществлявших платежи за приобретенные товары.

• We have a continually evolving new product development process aligned with market trends and focussed on consumer and retailer requirements.

  Процесс разработки продукции нашей компании непрерывно эволюционирует, реагируя на рыночные тенденции. Он сосредоточен на требованиях потребителя и розничного торговца.

• The interesting point is Apple's role in the value chain, replacing the traditional retailer.

  Интересным моментом является роль "Эппл" в производственной цепочке, где компьютер вытеснил традиционного розничного торговца.

Другие варианты перевода слова retailer

• Розничной торговли
• Розничный торговец
• Розничным торговцем
• Розничного продавца
• Розничных торговцев
• Розничную торговлю
• Продавцу
• Розничный продавец
• Ритейлером
• Розничному торговцу
• Розничной торговой фирмой
• Розничная сеть