Примеры в контексте "Repudiation - Непризнания"

Перевод

Примеры

Примеры: Repudiation — Непризнания

• It brought pressure to bear on that system through political repudiation and isolation by calling for a variety of economic sanctions and through the cultural and sports boycott.

  Они оказывали давление на эту систему, проводя курс политического непризнания и изоляции, призывая к разнообразным экономическим санкциям и объявляя бойкоты в области культуры и спорта.

• With respect to the dissolution of marriage, it is appropriate to state the position of the Belgian state regarding the principle of non-recognition of repudiation.

  Что касается расторжения брака, следует напомнить о позиции Бельгии в отношении принципа непризнания прекращения брака в одностороннем порядке.

• These negotiations will be much harder in view of the spectacular repudiation of a number of key governments at the ballot box, together with the potent rise of protest and Euroskeptic parties in several member states.

  Ожидаемые переговоры будут намного более напряженными ввиду очевидного непризнания правительств ведущих государств во время голосования, а также значительного роста протеста и количества партий, поддерживающих политику Евроскептицизма, в нескольких государствах-участниках.

Другие варианты перевода слова repudiation

• Неприятие
• Отказ
• Осуждение
• Отрицание
• Расторжения брака
• Отречение от
• Отречения
• Расторжение брака по одностороннему заявлению
• Аннулирование
• Отказу от
• Аннулирования