Примеры в контексте "Renegotiation - Провести повторные переговоры"

Перевод

Примеры

Примеры: Renegotiation — Провести повторные переговоры

• It then offered the United Nations a simpler system at significantly lower cost and therefore requested a renegotiation of its proposal.

  Затем он предложил Организации Объединенных Наций более простую систему значительно меньшей стоимости и поэтому просил провести повторные переговоры по своему предложению.

• In addition, despite repeated attempts at renegotiation, the external debt burden continued to weigh heavily on many developing countries, virtually eliminating any margin for social programmes.

  Кроме того, несмотря на неоднократные попытки провести повторные переговоры, бремя внешней задолженности по-прежнему лежит тяжелым грузом на многих развивающихся странах, практически полностью ликвидируя любые средства для социальных программ.

• By June 2004 the agreement had not been approved pending renegotiation.

  К июню 2004 года это соглашение не было утверждено из-за необходимости провести повторные переговоры.

Другие варианты перевода слова renegotiation

• Пересмотр
• Новых переговоров
• Перезаключение
• Пересматриваться
• Повторных переговоров
• Переговоров о пересмотре
• Пересмотреть условия
• Новые переговоры
• Проводить повторные переговоры
• Пересматривая
• Пересмотре их условий