Hence, preservation of the green structures within the cities is as important a concern as that of remodelling urban form. |
Таким образом, сохранение "зеленых" структур в пределах территории городов является столь же важной задачей, как и перестройка городских форм. |
(a) Remodelling at the Petit-Saconnex |
а) перестройка помещений в комплексе Пети-Саконнэ: |
Remodelling and general repairs, Antiguo Rossiter Carballo admission centre for referring offending minors at social risk. |
а) перестройка и общий ремонт в приемнике-распределителе для несовершеннолетних правонарушителей, представляющих социальный риск, "Антигуо Росситер Карбальо"; |
Building work, Buen Pastor penal centre, Remodelling areas A and B, La Reforma penal centre. |
с) перестройка зон А и В в пенитенциарном центре закрытого типа "Ла Реформа"; |
As important economic and social changes are being brought about through reform, the restructuring and remodelling of urban and rural settlements is crucial for improving the living conditions of their inhabitants. |
По мере осуществления в ходе реформы важных экономических и социальных преобразований перестройка и переоснащение городских и сельских населенных пунктов играет решающую роль в деле улучшения условий жизни их жителей. |
(b) Petit-Saconnex remodelling 200000 |
Ь) Перестройка помещений в комплексе Пети-Саконнэ 200000 |