| The Last Remnant received a largely mixed reception. | The Last Remnant получила смешанные отзывы. |
| The Last Remnant was announced at a press conference at Shinjuku, Tokyo on May 10, 2007. | The Last Remnant был анонсирован на пресс-конференции в Синдзюку, 10 мая 2007 году. |
| The development team planned to distinguish The Last Remnant from the Final Fantasy series and other role-playing games, through its focus on the battle system. | Разработчики хотели сделать The Last Remnant отличной от серии Final Fantasy и других РПГ сфокусировавшись на боевой системе. |
| Prior to The Last Remnant, Sekito had spent the previous decade primarily arranging the work of other composers for remakes and re-releases of various Square Enix games such as the Final Fantasy series and the Mana series. | Сэкито, до игры The Last Remnant, провел десятилетие занимаясь аранжировкой работ других композиторов для ремейков и ре-ремейков для таких серий как Final Fantasy и Mana компании Square Enix. |