Примеры в контексте "Remnant - Оставшейся"

Перевод

Примеры

Примеры: Remnant — Оставшейся

• That dust was the last remnant of the alien technology I have.

  Эта пыль была единственной оставшейся внеземной технологией из тех, что у меня были.

• Blinded at age 10 from the explosion of a German hand-grenade, a remnant of World War II, Kouroumblis took part in a number of student and popular struggles, and eventually became the leader of a "social uprising" of the blind.

  Потеряв зрение в возрасте 10 лет от взрыва немецкой ручной гранаты, оставшейся от Второй мировой войны, Kурумблис принял участие в ряде студенческих и народных движений, и в конечном итоге стал лидером «социального восстания» слепых.

• The Octagon is the last remnant of the hospital, and after many years of decay and two fires, was close to ruin.

  Октагон является последней оставшейся частью больницы, и после многих лет упадка и двух пожаров долгие годы находился в разрушенном состоянии.

• With regard to the remaining Karen National Union insurgent group, its two main factions have opted for peace, leaving only a small remnant of the KNU and former narco-trafficking armed groups outside the legal fold.

  Что касается оставшейся повстанческой группы Национальный союз каренов, то две ее основные фракции встали на путь мира, и лишь одна небольшая часть НСК и бывшие вооруженные группы, занимающиеся торговлей наркотиками, остались за пределами правового поля.

Другие варианты перевода слова remnant

• Остаток
• Пережиток
• Оставшиеся
• Оставшихся
• Наследие
• Остатка сверхновой
• Remnant