Примеры в контексте "Relive - Вспоминать"

Перевод

Примеры

Примеры: Relive — Вспоминать

• Please, let's not relive everything constantly.

  Прошу, не надо постоянно вспоминать.

• This is not a memory I want to relive at this moment.

  Это не то, что я хотел бы сейчас вспоминать.

• One I'd rather not relive.

  О котором я не хочу вспоминать.

• Maybe it's just hard for him to relive.

  Может, ему тяжело об этом вспоминать.

• Not to relive old fights, but this is my choice, and I need you to respect it.

  Не хочу вспоминать старые ссоры, но это мой выбор, и я хочу, ты бы ты уважала его

• I'd rather not relive it.

  Я бы не хотел вспоминать об этом.

• Professor McDonald and the defense lawyer tried, but Lyle told them he didn't want to relive it.

  Профессор Макдональд и адвокат защиты пытались, но Лайл сказал им, что не хочет вспоминать об этом.

• We're not here to relive the glory days.

  Мы здесь не для того, чтобы вспоминать прошедшие деньки.

• And it is a challenge to the survivors themselves as well, especially when they have to relive their emotions.

  Это трудная задача и для самих жертв, особенно когда им приходится вспоминать пережитое.

• We do not wish to remember that time and thus relive our suffering, but neither do we wish to forget, so that we may prevent this from ever happening again.

  Мы не желаем вспоминать то время и тем самым вновь переживать наши страдания, но мы не хотим и забывать их, чтобы не допустить повторения всего пережитого.

• But we're not here to relive the past.

  Но не будем вспоминать прошлое.

Другие варианты перевода слова relive

• Переживать
• Снова пережить
• Вновь пережить
• Оживить
• Возродить
• Вспомнить
• Вновь переживать
• Проживать
• Заново прожить
• Ворошить