Примеры в контексте "Relaxing - Расслабляет"

Перевод

Примеры

Примеры: Relaxing — Расслабляет

• Not fishing can be very relaxing.

  Не рыбалка, должно быть, очень расслабляет.

• It's relaxing, really, you know, just to be an observer.

  Это расслабляет, правда, вы знаете, я здесь просто, как наблюдатель.

• Told me that it was relaxing.

  Говорила мне, что это расслабляет.

• It wasn't relaxing at first.

  На первый взгляд это не расслабляет.

• Believe me, I remember how relaxing it could be.

  Поверь, я помню, как это расслабляет.

• It's really relaxing, you said so yourself.

  Это же расслабляет, ты сам говорил.

• Showering before bed can be relaxing.

  Принятие душа перед сном- очень расслабляет...

• Dave, cooking is very relaxing and therapeutic.

  Дейв, работа на кухне весьма расслабляет и лечит.

• You see? It's so relaxing.

  Вот видишь, это так расслабляет.

• Well, I find it very relaxing.

  Я считаю, это очень расслабляет.

• You fly fish for them in saltwater flats - it's quite relaxing.

  Ты набрасываешься на рыбу на морской отмели... это расслабляет.

• To me£ it's more relaxing than managing.

  Меня это больше расслабляет, чем руководство.

• It's very relaxing, and it's not fattening.

  Очень расслабляет, и от этого не полнеют.

• Only the elevator, the most relaxing one.

  Только лифт, он гораздо расслабляет.

• I know, relaxing, isn't it?

  Я знаю, расслабляет, правда?

• What's more relaxing than a trip down traumatic memory lane?

  Что больше расслабляет, чем приступ травмирующих воспоминаний?

• Classical music is so relaxing, isn't it?

  Классическая музыка так расслабляет, правда?

• I like it, it's relaxing.

  Мне это нравится, это расслабляет.

• How was it? - Boring. I find it relaxing being away from the bustle of the city.

  Я думаю, расслабляет... подальше от суматохи города.

• You can feel the soothing effect relaxing you.

  Видите, как вас расслабляет этот свет.

• It's very, very, very relaxing.

  Это очень, очень, очень расслабляет.

• I know the upstairs bathroom was out of commission for a while, and a nice bath might be, you know, very relaxing.

  Я знаю, что ванная наверху не работала некоторое время, и приятная ванна, знаешь ли, очень расслабляет.

• Plus I thought that it didn't sound relaxing?

  Ты же говорила, что тебя это не расслабляет.

• Just suppose you're a guy and you're getting a massage from another guy, and it's nice, it's relaxing.

  Представь, тебе делает массаж другой парень, это приятно, это расслабляет.

• Isn't this relaxing?

  Ну разве это не расслабляет?

Другие варианты перевода слова relaxing

• Отдых
• Расслабляющий
• Расслабиться
• Спокойный
• Расслабляющей
• Расслабляющим
• Расслабление
• Расслабляющую
• Ослабления
• Смягчения
• Отдохнуть
• Расслабляющего