| Because I'm pretty sure that Reid and I heard the first shots fired. | Потому что я уверен, что мы с Ридом слышали первые выстрелы. |
| Going to see the man who almost killed you and Reid is way beyond crazy. | Ехать на встречу с человеком, который чуть не убил вас с Ридом, - безумнее некуда. |
| Reid and I will go to the aunt's house. | Мы с Ридом поедем домой к его тёте. |
| Your testimony as described to me by Edmund Reid - it is true? | Твое признание, переданное мне Эдмундом Ридом - это правда? |
| The original statement - someone talked to Luke Reid, didn't they? | Насчет изначальных показаний - кто-нибудь говорил с Люком Ридом? |
| What do I do about Reid? | Морган, что мне делать с Ридом? |
| Riverdale, Georgia in 2003, she was signed by LaFace Records executive, L.A. Reid, whom she was introduced to by Jazze Pha. | Сиара была подписана на лейбл LaFace Records (англ.)русск. исполнительным продюсером Эл-эй Ридом, которому её представил Jazze Pha. |
| What was your relationship with Detective Reid? | Какие у вас были отношения с детективом Ридом? |
| Morgan, you and Reid talk to anyone working the streets last night and see if they saw something useful. | Морган, вы с Ридом поговорите с теми, кто работал на улицах прошлым вечером, может, они видели что-то полезное. |
| Courtney, please, Dr. Reid and I are going to stay here with you, And as soon as we know anything, we will tell you. | Кортни, пожалуйста, мы с доктором Ридом останемся с тобой, и как только что-нибудь узнаем, сразу тебе скажем. |
| Dave, you, Reid, and JJ take the residence. | Дэйв, вы с Ридом и Джей Джей - домой. |
| JJ, I want you and Reid at the hospital with Joshua Parker, and, Dave, you're with me at San Diego P.D. | Джей Джей, езжайте с Ридом в больницу к Джошуа Паркеру, Дэйв, ты поедешь со мной в полицию Сан-Диего. |
| Take reid over there. | Поезжай туда с Ридом. |
| On July 12, 2011, it was reported that she had reunited with L.A. Reid by signing with his record label Epic Records, and was confirmed in September 2011. | 12 июля 2011 года было объявлено, что Сиара воссоединилась с Эл-Эй Ридом для того чтобы подписать контракт с его лейблом Epic Records, что было подтверждено в сентябре того же года. |
| Send to Inspector Reid. | Пошлите за инспектором Ридом. |
| I'll stay with Reid. | Я останусь с Ридом. |
| I agree with Reid. | Я согласен с Ридом. |
| Submitted by: George Winston Reid | Представлено: Джорджем Уинстоном Ридом |
| She signed a new long-term contract that saw her reunite with longtime mentor, L.A. Reid. | Она подписала новый долгосрочный контракт и воссоединилась с давным наставником Эл-Эй Ридом. |
| He matriculated in the same class with Robert Lewis Reid and Frank Weston Benson, two other future members of the Ten American Painters. | Учился вместе с Робертом Ридом и Фрэнком Бенсоном, будущими коллегами по объединению Десять американских живописцев. |
| The palace fell into ruins, then after 1540 was restored by Bishop Robert Reid who added a round tower, the "Moosie Toor". | К 1540 году дворец превратился в руины, и был восстановлен епископом Робертом Ридом, который пристроил также круглую башню. |
| Yourself and Edmund Reid - aligned for ever more... on his night-time visits to your offices. | Вы с Эдмундом Ридом видимо очень плотно общаетесь во время его ночных визитов в вашу приемную. |
| Later that same year, she played a supporting role in The Valley of the Giants, starring Wallace Reid. | Позже в том же году она снялась во второстепеной роли в фильме «Долина гигантов» с Ридом Уоллесом. |
| Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD. | Дэйв, вы с Блейк к медэксперту в Сан-Диего, а мы с Ридом в полицию Лос-Анджелеса. |
| He and apostle Dallin H. Oaks met with President Barack Obama and Senator Harry Reid in the Oval Office on July 20, 2009, and presented Obama with five volumes of his personal family history records. | Позже он с апостолом Далином Х. Оуксом встретился с сенатором Гарри Ридом и президентом Бараком Обамой в Овальном кабинете и подарил президенту пять томов личных семейных записей. |