Примеры в контексте "Refuel - Заправку"

Перевод

Примеры

Примеры: Refuel — Заправку

• An investigation was conducted into an alleged theft of fuel by a vendor contracted to refuel the mission's generators.

  Было проведено следствие по факту предположительного хищения горючего одним из поставщиков, с которым был заключен контракт на заправку генераторов миссии.

• The weather moderated enough for Duncan, Vidette and Loosestrife to refuel from the escort oiler British Lady on the 27th and a salvage tug from Iceland rescued Bornholm that evening.

  Погода улучшилась достаточно для того, чтобы HMS Duncan, HMS Vidette и HMS Loosestrife смогли осуществить заправку от танкера British Lady 27-го, а спасательные буксиры из Исландии в тот вечер спасли Борнхольм.

• Say two hours for offload, reload, refuel, and then another 23 hours back again.

  Скажем, два часа на разгрузку, зарядку, заправку, и потом еще 23 часа на обратную дорогу.

• The helicopter was scheduled to fly to Zaluzani airfield, 6 kilometres north of Banja Luka, to refuel and then return to Doboj.

  Согласно заявке, вертолет должен был совершить полет в аэропорт Залузаны в 6 км к северу от Баня-Луки, произвести заправку и вернуться в Добой.

• Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

  Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

Другие варианты перевода слова refuel

• Дозаправки
• Заправиться
• Дозаправиться
• Заправки
• Заправить
• Дозаправка
• Заправляться
• Дозаправку
• Подкрепиться
• Дозаправить
• Перезаправить