Примеры в контексте "Reclaim - Истребовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Reclaim — Истребовать

• If the insolvency administrator chooses not to pay, the seller could reclaim the assets as the owner or insist as a general creditor on the payment of the outstanding purchase price.

  Если управляющий по делу о несостоятельности принимает решение не производить такой выплаты, то продавец может истребовать активы как собственник или настоять как общий кредитор на выплате причитающейся покупной цены.

• UNRWA is entitled to tax reclaims from the Government of Italy in respect of Provident Fund investments made in Italy prior to 2000, therefore, pursuing the claims procedure for each reclaim.

  БАПОР имеет право истребовать у правительства Италии возмещения налога в отношении инвестиций резервного фонда, сделанных в Италии до 2000 года, применяя процедуру подачи заявок по каждой рекламации.

• How shall we reclaim it?

  Как мы сможем истребовать это назад?

Другие варианты перевода слова reclaim

• Вернуть
• Восстановить
• Восстановления
• Возвращение
• Забрать
• Возродить
• Отвоевать
• Востребовать
• Требовать возвращения