| Lucky they knew wind can be reasoned with. | К счастью, они знали, что с ветром можно договориться. |
| I believe that he is a man who can be reasoned with. | Мне кажется, он человек, с которым можно договориться. |
| I know Flint is dangerous, but he can be reasoned with. | Знаю, что Флинт опасен, но с ним можно договориться. |
| It can't be bargained with, it can't be reasoned with... | Его не подкупить, с ним не договориться... |
| They can't be reasoned with. | С ними нельзя договориться. |
| The Clave can be reasoned with. | С Конклавом можно договориться. |
| Can't be reasoned with. | Со мной не договориться. |
| This enemy cannot be reasoned with. | С этим врагом невозможно договориться. |
| I can't be bargained with. I can't be reasoned with. | Со мной не сторговаться... не договориться. |
| What should I have done, reasoned with it? | Что я должна была сделать, попробовать с ним договориться? |
| They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. | Их нельзя подкупить, запугать, убедить, с ними нельзя договориться. |
| Spock, do you see any hope that these Yangs can be reasoned with? | Спок, как считаете, можно договориться с Янгами? |