Примеры в контексте "Reader - Считывателя"

Перевод

Примеры

Примеры: Reader — Считывателя

• Said invention makes it possible to monitor plug connections by using one antenna of a radio-frequency reader for a group of ports.

  Его использование позволяет производить мониторинг разъемных соединений используя одну антенну радиочастотного считывателя на группу портов.

• A receiver for signals from the reader is provided, said receiver being connected to a control system.

  Предусмотрен приемник сигналов от считывателя, связанный с системой управления.

• CCID mode acts as a smart card reader, which does not use HID protocols at all.

  CCID режим работает в качестве считывателя смарт-карт и вовсе не использует HID протокол.

• Sheldon, I just heard from the guys at MIT about that emotion reader; they're sending a prototype for you to beta test.

  Шелдон, я только что говорил с ребятами из Массачусетса насчет считывателя эмоций; они готовы отправить тебе прототип для бета-теста.

• The use of the invention makes it possible to monitor the detachable joints of a cable path using radio frequency (RFID) identifications and does not require the antennas of a radio frequency reader for each port of a switchboard.

  Его использование позволяет производить мониторинг разъемных соединений кабельного тракта с использованием радиочастотных (RFID) меток и не требует антенн радиочастотного считывателя для каждого порта коммутационной панели.

• The invention makes it possible to ensure a better protection of the data to be transmitted thanks to the inclusion in the inventive device of a second reader, which functions at frequencies of 125 Khz or 134,2 Khz.

  Техническим результатом является повышение защищенности передаваемых данных, достигаемой за счет введения второго считывателя в состав заявленного устройства, работающего на час-тоте 125 КГц или 134,2 КГц.

• We still haven't had anyone come to fix our ID card reader.

  Вы так никого и не прислали для починки считывателя пропусков.

• On Wii U, toys are scanned using an NFC reader contained within the Wii U GamePad.

  На Wii U, данные, хранящиеся на фигурках могут быть прочитаны с использованием считывателя, находящегося в контроллере Wii U GamePad.

Другие варианты перевода слова reader

• Читатель
• Reader
• Ридер
• Чтения
• Считыватель
• Телепат
• Читаешь
• Reader's
• Ридера
• Читать
• Считывающего устройства
• Читает