Примеры в контексте "Rattle - Погремушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Rattle — Погремушка

• All you need is a rattle.

  Все, что тебе будет нужно - погремушка.

• I hope you liked the rattle.

  Я надеюсь, тебе понравилась погремушка.

• You like this rattle, don't you, little one?

  Тебе нравится погремушка, не так ли, малышка?

• A baby rattle that you shook in your little, pink fist?

  Детская погремушка, что ты трясла в маленьком, розовом кулачке?

• And that's a rattle for a baby because we're adopting a baby, a human baby.

  А это погремушка для ребенка, потому что мы усыновим ребенка, причем человеческого.

• You rattle when you walk!

  Вы погремушка, когда вы идете!

• This will be our truth rattle.

  Будет у нас погремушка правды.

• And for little Sunny, it is a rattle.

  И погремушка для Солнышка.

• Well, I believe it is a rattle.

  Вообще-то, это погремушка.

• It was a child's rattle - that's what the grain was for, to make the noise.

  Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум.

• I know you don't care for the sound, but maybe I could use your rattle to invent a burglar alarm so Aunt Josephine won't have to rely on piles of cans.

  Знаю, тебе не интересна погремушка, но может, я смогу приспособить её для создания сигнализации, и Тёте Жозефине не придется полагаться на груду банок.

Другие варианты перевода слова rattle

• Напугать
• Греметь
• Запугать
• Rattle and
• Предсмертный хрип
• Смутить
• "рэттл"
• Встряхнуть
• Стучат
• Треск
• Разозлить
• Хрип