| Don't let my mom rattle you. | Не позволяй моей матери тебя запугать. |
| You can't rattle me, Frank. | Вы не сможете запугать меня, Френк. |
| First someone tries to frame her for murder, and when that fails, they use a blunt instrument and dump the body here, presumably to try and rattle me! | Сначала, кто-то пытается подставить ее, а когда этого не получается, он использует тупой предмет и подбрасывет тело в мою квартиру, вероятно, чтобы запугать меня! |
| Don't let him rattle you. | Не дай ему запугать себя. |
| Don't let her rattle you. | Не дай ей запугать тебя. |
| Don't let them rattle you. | Не дайте вас запугать. |
| I know what you're trying to do - rattle me so I'll talk to you. | Я знаю, что вы пытаетесь делать... пытаетесь меня запугать, чтобы я всё рассказала. |
| Don't let her rattle you. | Не дай ей себя запугать. |