Примеры в контексте "Ramallah - Рамаллахском"

Перевод

Примеры

Примеры: Ramallah — Рамаллахском

• Teaching of psychology and sociology at the UNRWA Ramallah Women's Training College in the West Bank.

  Преподаватель психологии и социологии в Рамаллахском женском учебном колледже БАПОР на Западном берегу.

• It was decided not to introduce the in-service training programme at the Ramallah ESFs owing to local circumstances (see para. 188).

  В связи с местными особенностями на Рамаллахском педагогическом факультете было решено не проводить программу подготовки без отрыва от производства (см. пункт 188).

• At the Ramallah Men's Training Centre, courses in business administration, computer science, financial management and marketing were provided.

  В Рамаллахском мужском учебном центре велось обучение по курсам управления предпринимательской деятельностью, электронно-вычислительной техники, управления финансами и маркетинга.

• The increase was a result of the introduction of new courses in ceramics, computer studies and social work at the Ramallah Women's Training Centre.

  Увеличение числа обучающихся объясняется введением в Рамаллахском женском учебном центре новых курсов, посвященных производству керамических изделий, электронно-вычислительной технике и подготовке работников социальной сферы.

• Two new courses were introduced during the school year to meet local market demand: a semi-professional course in industrial electronics at Ramallah Men's Training Centre and a trade course in diesel and agricultural machinery mechanics at Kalandia Training Centre.

  В течение учебного года было введено два новых курса для удовлетворения спроса на местном рынке труда: полупрофессиональный курс по промышленной электронике в Рамаллахском мужском учебном центре и профессиональный курс по дизельным двигателям и сельскохозяйственной технике в Каландийском учебном центре.

• The ESF had been established at the Amman and Ramallah training centres in September 1993 in response to a Jordanian Government requirement that teachers in the basic education cycle possess four-year university diplomas.

  ПФ был создан в Амманском и Рамаллахском учебных центрах в сентябре 1993 года в ответ на требование правительства Иордании о том, что учителя, занятые в основном в учебном цикле, должны проучиться четыре года и иметь диплом о высшем образовании.

• By the end of June 1994, the amount of training time lost stood at 15 per cent at the Ramallah Women's Training Centre, 24 per cent at the Ramallah Men's Training Centre and 31 per cent at the Kalandia Training Centre.

  К концу июня 1994 года объем потерянного учебного времени составил в Рамаллахском женском учебном центре 15 процентов, в Рамаллахском мужском учебном центре - 24 процента, а в Каландийском учебном центре - 31 процент.

Другие варианты перевода слова ramallah

• Рамаллахе
• Рамаллаха
• Рамаллах
• Рамалле
• Рамаллы
• Рамаллахом
• Рамалла
• Рамаллу
• Рамаллаху
• Рамаллахского
• Раммалахе
• Рамаллахской