Примеры в контексте "Quay - Причальной"

Перевод

Примеры

Примеры: Quay — Причальной

• The project includes seven new berths, a quay platform, open-air and covered warehouses, access links, etc.;

  Проектом предусмотрено строительство семи новых причалов, причальной платформы, открытых и крытых складов, подъездных дорог и т.д.;

• Additional costs of $70,300 were also incurred to meet the need to lease one barge for the three-month period from 1 March to 31 May 2000 for additional landing quay space at Dili port, requirements for which had not been foreseen during the preparation of the budget.

  США в связи с необходимостью аренды одной баржи на трехмесячный период с 1 марта по 31 мая 2000 года для обеспечения дополнительной причальной площади в порту Дили, потребности в которых не предусматривались в период подготовки бюджета.

Другие варианты перевода слова quay

• Причал
• Набережная
• Куэй
• Пристань
• Порту
• Пристани (circular quay
• Квей
• Нью-ки
• Куэй-стрит