Примеры в контексте "Quarry - Карьер"

Перевод

Примеры

Примеры: Quarry — Карьер

• The hill served as a granite quarry for many years, but since the mid-1900s, all operations of which has since been abandoned and converted into recreational areas and even filming locations.

  Холм использовался, как гранитный карьер многие годы, но с середины 1900-х годов все работы были прекращены и он стал использоваться как место отдыха, и даже место киносъёмок.

• The only known fossil skeleton which definitely belongs to Icarosaurus was found in 1960 in North Bergen, New Jersey by Alfred Siefker, a teenager at the time, who stumbled upon the specimen while exploring a quarry.

  Единственный известный ископаемый скелет, который безусловно принадлежит икарозавру, был найден в 1960 году в Норт Берген (Нью-Джерси, США) подростком Альфредом Зифкером, который наткнулся на образец, исследуя карьер.

• One of the most important of the quarries is the Wadi Teen quarry in Tulkarm, which covers a total area of 9,685 dunums, distributed as follows:

  Одним из наиболее крупных карьеров является карьер Вади-Тин в Тулькарме общей площадью 9685 дунамов, распределяемых следующих образом:

• Kat's boyfriend is taking her to Paris for the weekend and mine is taking me to a disused quarry!

  Мою подругу Кэт, везут на выходные в Париж, а меня на заброшенный карьер.

• You know where Kiernan's Quarry is?

  Знаешь где находится карьер Кирнэна?

• The trade house "Demidov Quarry" is a dynamically developing operator in the Ukrainian market of crushed-stone (macadam) products.

  Торговый дом «Демидовский карьер» является динамично развивающимся оператором на рынке щебеночной продукции Украины.

• In 1956, the Yangshan Quarry was entered on the Jiangsu provincial register of protected cultural monuments.

  В провинции Цзянсу в 1956 году Яньшаньский карьер внесли в реестр охраняемых памятников культуры.

• Right, and this is the map file they accessed the most on Dr. Fayette's hard drive- the Mohonk Quarry.

  Да, а этот фрагмент карты они запрашивали чаще всего с диска доктора Файетта. Мохонкский карьер.

• There is a Mercedes-S registered to Stone Quarry Enterprises, and Cory Stark got a ticket driving it two months ago.

  Есть мерседес-С, зарегистрированный на предприятие "Каменный карьер", и Кори Старк нарвался на штраф за его вождение 2 месяца назад.

• For trouble-free and timely deliveries the Trade house "Demidov Quarry" is provided with deliveries of its own production department "Granitnyi quarry" (Demidovka, Zhmerinskiy district, Vinnitskiy region, Ukraine).

  Для организации бесперебойности и своевременности поставок, Торговый дом «Демидовский карьер» обеспечен поставками собственного производственного подразделения ООО «Гранитный карьер» (с. Демидовка, Жмеринский р-н, Винницкая обл., Украина).

Другие варианты перевода слова quarry

• Каменоломня
• Добыча
• Куорри
• Quarry
• Кворри
• Дичь
• Добывать
• Каменный карьер